英保守党议员沃尔登鼓吹：英在香港要继续保持某种形式的存在

【英国《泰晤士报》十月十四日文章】题：在香港问题上不要轻举妄动（作者：保守党议员沃尔登）
在香港问题上，也许我们势必要遇上一个困难时期，中国人有时候似乎更关注的是过去，而不是未来。把港币说得（或者更确切地说是喊得）贬了值，或者把英国人当作贪婪的新殖民主义者对待的作法对谁也没有好处。
既然谈判很快就要恢复，现在是平静下来和宽容待人的时候了。需要弄清楚的第一点是双方各自的经济利益。这些经济利益与表面上看来的大不相同。首先，出于两个原因，我们对于香港对中国来说是必不可少的这个论点要慎重一些。
即使中国匆忙地试图自己管理香港的话，它也不会丧失全部外汇收入。有人常常说，中国从香港得到的外汇收入占百分之四十。实际数字可能比较接近于百分之三十——这仍然是个不小的数字，但是，其中的一部分外汇收入来自转口贸易，即使在最坏的情况下，中国仍会继续得到这部分外汇收入。
但是在中国，经济上的考虑并不总是占主要地位的。我们现在面临着一个新的中国，但旧的隔阂和不满情绪依然潜伏着，北京最近关于香港问题的讲话的调子就表明了这一点。这些人士强烈感到，他们的领土的一部分被人用武力夺走了，因而情不自禁地要把它收回来。
我希望，中国人将不会错误地认为，香港是英国的一个巨大财源。我们并不直接从香港抽取岁入，尽管国际收支状况对我们是有利的。（一项合理的解决办法可以使我们的大部分商业利益不受任何伤害。）我以为，我们也不愿继续统治香港，以保持帝国的荣耀。因此，我们最关心的是道义的和实际的问题：为香港及其公民的幸福尽我们最大的努力。
繁荣取决于中英能否就香港的前途达成谅解。我坚信是能够达成一项解决办法的，虽然不能在相互敌对的谈判中迫使中国人接受一项办法。解决办法的主要因素应当是：英国继续保持某种形式的存在；一定程度的自治；提供最可靠的保证。过去的条约已经成为进步的障碍，无可避免地要在某个阶段悄悄地将它们弃置一边。