英一股票公司预测英经济发展将大大放慢

【合众国际社伦敦十月三日电】据伦敦一家主要的股票经纪商公司戈维特公司今天发表的一项预测，英国的通货膨胀率到今年年底可能上升到两位数。英国目前的通货膨胀年率为百分之四点六。
这项预测说，看来，一九八三年上半年经济迅速增长的情况在今年的大部分时间里将保持不变。
这份预测报告说，但是，国际收支状况将恶化，劳动力市场的情况将吃紧，通货膨胀的上升速度将加快。
这份报告在谈到通货膨胀率问题时说：“通货膨胀率的上升速度到底有多快，这基本上是一种推测——但我们的推测是，在官方目前实行的政策下，商品迅速涨价加上工资问题的解决将使通货膨胀率提高到两位数。”
这家股票经纪商公司认为，政府有两种选择：要么继续无视经济方面的障碍逐渐增加，从而面临过量的需求，要么及早采取行动，紧缩信贷，在这种情况下“纠正工作的速度也许会是快的，痛苦也比较小”。
这家公司说，当局的对策对处于中期发展的这种局势是关键的。
报告说，“迄今为止，当局及其在财政部和英格兰银行的顾问们大大低估了在经济领域内部那种起作用的扩展力量”。
他们预料，明年的增长将大大放慢，从而建议政府紧缩信贷。下半年国际收支状况还会改善，通货膨胀率会稳定下来。