美一些基础工业生产回升

【《美国新闻与世界报道》九月十二日文章】题：美国的大烟囱工业仍然有生命力（记者：希夫勒斯）
我国的一些基础工业
——特别是化学、纺织和几种有色金属——在汽车和房屋销售量上升的推动下，生产正在顺利回升，产量不久可能接近经济衰退前的最高数额。利润情况也在好转。即使是钢铁和机床这些恢复较慢的行业在定货和工厂开工率方面也在适度地好转。
虽然大烟囱工业企业呈现种种有利的现象，但是仍然面临一些严重的问题。十一种基础工业现在雇用的人比一九八一年七月这个最近一次经济高峰时期所雇用的人数减少了一百七十万人，其中钢铁工业减少十五万六千人，机械工业减少五十五万人，汽车工业减少十万三千人。经济学家埃文斯预言，从一九七九年以来制造业所减少的二百九十万个就业机会中有三分之二不会恢复了。更为严重的是，由于企业对厂房和设备的投资呆滞，钢铁和机械部门继续亏本。
但是汽车工业的兴旺和住房建筑业的恢复给其他基础工业带来好处。例如汽车销量增长有助于轮胎制造商，今年头六个月里，轮胎制造商运交汽车制造公司的轮胎数量上升了百分之十四点四。
汽车和住房的市场变旺也有助于炼铝企业。今年上半年国内运交的铝上升了百分之十一。七月末，美国铝公司国内炼铝厂开工率达到生产能力的百分之九十一。需求增加还使化学产品的价格上升。“精干简练”大烟囱工业利润的增长在很大程度上是由于在经济衰退期间开始严格降低成本。
最基本的大烟囱工业钢铁业的争取生存之道是降低成本。预计今年交货不会超过七千万吨，而四年之前则是一亿吨。在一九八二年亏损三十二亿美元之后，今年可能亏损十亿美元。伯利恒钢铁公司计划将生产能力削减百分之二十，办法是停止在洛杉矶、西雅图和纽约州拉卡瓦纳的炼钢生产。今后展望专家们说，化学、橡胶和塑料公司的产量在一年内可以超过历史最高水平。纺织工业也将回升，汽车制造公司表明，生产率的提高可能创造大量利润，即使销售量有所下降。另一方面，美国的炼钢公司在可以预见的将来不会达到以往的最高产量，有些公司要进行挣扎才能免于濒临破产。资料服务公司的高夫说，“基础工业并没有失去生命力，但是这些工业中的一些公司将要被淘汰掉。”