人造心脏可能取代心脏移植

【英国《星期日泰晤士报》4月9日报道】题：微型心脏使心脏移植宣告结束
一个外科医生小组从牛津飞往得克萨斯，协助完成一项具有革命性意义的微型人造心脏植入手术。
如果这项手术获得成功，这种装置有可能取代心脏移植，并挽救成千上万因得不到器官而死于动脉堵塞的患者的生命。
这种救生装置就是插入左心室的微型涡轮机。心脏的输血功能80％由左心室承担。这种装置每分钟可输送多达10升的血液，而且能无限期持续工作，无需润滑或维修。
这种装置的大部分研制工作，是由牛津的心脏外科医生斯蒂芬·韦斯特比领导的研究小组完成的。
牛津约翰·拉德克利夫医院心脏研究中心承担了这种名叫“亚尔维克2000”的人造心脏的大部分研制工作，并在该项目投入了100万英镑。不过，尽管这项技术属于英国，但由于拉德克利夫医院没有足够的赔偿保险，因此手术在得克萨斯进行。
韦斯特比说：“这种人造心脏今后几年将变得与心脏起搏器一样普通，并且我认为它将成为一种比其他长期治疗更有效、更便宜的疗法。”
这种装置是以纽约发明家罗布·亚尔维克的名字命名的。它最终将装备一种全植入式电源系统，导线从心脏一直延伸到固定在耳后皮下头骨表面的充电电池上。