美报评安德罗波夫的反美声明

说安德罗波夫想改变美苏之间自苏击落南朝鲜客机后开始的论战性质，企图把争论焦点转移到广泛得多的美苏关系问题上，希望消除国内由于他笨拙地处理他面临的第一次重大国际危机而产生的疑虑
【美国《华盛顿邮报》十月二日文章】题：安德罗波夫力图扩大超级大国争论的焦点
苏联主席安德罗波夫通过上星期对里根政府进行极其强硬的攻击，采取了咄咄逼人的行动以改变超级大国之间自苏联击落南朝鲜民航班机后开始的论战的性质。
数周以来，苏联由于里根政府指控它对二百六十九名无辜的人的死亡负有责任而陷入困境。现在，安德罗波夫开始反击了，先是于星期三发表了一篇极不寻常的三千字声明，然后由苏联新闻宣传机构掀起了一场声势浩大的反美运动，企图把冲突的焦点转移到广泛得多的美苏关系问题上去。
这位苏联领导人的动机是复杂的，包括以下几个方面：打算示意华盛顿，克里姆林宫不会被吓倒；直接呼吁西欧的政治家与和平团体在为时不算太晚的时候不再支持里根的“军国主义政策”。
这里的西方分析家们认为，安德罗波夫可能还希望消除国内人们由于他笨拙地处理他面临的第一次重大国际危机而产生的疑虑。
这项声明表明，苏联领导人把东西方关系急剧恶化归咎于里根个人。由于莫斯科各处举行了“反战”群众集会，把里根描述为不在场的恶棍，这一点就更加清楚了。
如果就此得出结论说苏联人已全部放弃了同里根打交道的想法，那将是危险的。莫斯科了解情况的人士作出的猜测似乎是，里根很可能再次参加竞选并获胜。这将意味着里根再执政五年——在苏联看来，这段时间太长了，所以不能把那些诸如军备控制等迫切问题搁置起来。
然而，几乎可以肯定地说，克里姆林宫认为今后几个月不是搞交易的合适时间。
现在对于华盛顿的任何让步都将带有在攻击面前示弱的味道，这正是苏联领导人竭力要避免的印象。
一位苏联官员令人莫测高深地说：“在此刻，我们想最好是等着瞧，看看情况如何。”
要估计苏联是否愿意同里根举行谈判是困难的，因为这涉及政治斗争的权术问题。
为了压华盛顿表现出更大灵活性，把美国总统说成是不能容忍的不妥协者是符合克里姆林宫的利益的。
这位苏联领导人发出这样异乎寻常的猛烈攻击，其动机也是复杂的。安德罗波夫的讲话对西欧政治家、和平组织，以及对他作为一位新领导人在面临第一次国际危机时的国内地位可能产生的影响，也跟他向华盛顿发出的直接信息一样重要。
要在华盛顿和莫斯科之间恢复进行认真的谈判所必要的最起码的信任，显然需要很长的时间。从短期来看，安德罗波夫似乎对西欧的政治事态发展更感兴趣，他的讲话显然反映了这样一个重点。