绍罗什金盆洗手量子基金改头换面

【路透社纽约4月28日电】美国金融家乔治·绍罗什在技术股和欧元汇率狂跌之后对自己属下的全球最大的对冲基金进行了全面反省。他28日说，他将不会在风险很大的全球金融市场再投机数以亿计的美元了。
现年69岁的绍罗什说：“我们宏观投机冒险的日子已经一去不复返了。”
绍罗什宣布将重组他手下的一家主要公司——价值85亿美元的量子基金，将重新命名它为量子捐赠基金。他说，从现在起，他将以“不同方式来管理我的资金”，少冒一些风险，“以换取较为可靠的收入，为我的慈善活动出资”。
他的两名基金高级管理人员斯坦利·德鲁肯米勒和尼古拉斯·罗迪蒂在量子基金今年严重亏损之后离开了公司。
管理量子基金已12年、现年47岁的德鲁肯米勒说：“我已经精疲力尽了。我要是在2月份离开纳斯达克市场就好了。”
以进行货币冒险投机著称的绍罗什旗下的各个基金从去年底开始转向投资科技股，一度获得成功，弥补了原先的亏损。到1999年底，它们的资金总额增长了35％。
不过，科技股自本月以来急剧下跌，绍罗什各项基金也因此大幅亏损。它们错误地对欧元的冒险投机又加重了其亏损。在4月份的头两周，量子基金的价值下降了20％。