苏联翻译出版亚非国家的文学作品

【塔斯社莫斯科九月二十一日电】苏联读者即将有机会广泛了解亚非国家的当代戏剧。莫斯科“虹”出版社将要出版两本书，一本书包括了印度、中国、日本、菲律宾和阿拉伯等国剧作家的戏剧，另一本包括肯尼亚、尼日利亚等国作家的创作。十二卷本的亚非作家作品汇编的出版工作也即将完成。
在俄文翻译中，如此大规模地出版这两个大陆的各种体裁的文学作品尚是第一次。这套丛书每一卷的发行量是五万册。
“虹”编辑部负责人阿塔马利对塔斯社记者说，苏联读者对亚非国家的文学很感兴趣，各国文学丛书很受欢迎。现在，多卷本的越南和蒙古作品选即将出版。
各国诗歌丛书也始终受到注意。不久前又增加了阿富汗诗歌选，现代马尔加什诗歌和七十年代中国诗歌集。日本当代古体诗集正在印刷中。
阿塔马利指出，出版计划还在逐年扩大。出版社将继续介绍读者所喜爱的作家作品并不断介绍新的作家名字。例如，明年将用俄文出版金载奎（朝鲜）、贝阿柳·格尔马（埃塞俄比亚）和一系列印度作家的作品，还有津巴布韦、安哥拉、苏丹、菲律宾等散文作家的作品。