外电评述赵紫阳在国庆招待会上的讲话

   合众社说赵紫阳谈到香港问题时口气最坚定
【合众国际社北京九月三十日电】中国总理赵紫阳今天重申，中国打算在英国对香港的租借期在一九九七年期满时，将收回对香港的主权和治权。
赵在庆祝共产党中国成立三十四周年招待会上祝酒时说，他希望中美关系能得到“稳定的发展”，中苏关系能最终实现正常化。
苏联副外长伊利切夫下周将抵达北京，进行中苏关系正常化的下一轮会谈。在这以前，美国国防部长温伯格刚刚访问过中国。
赵说，“我们希望中美关系能够根据双方协议的各项原则得到稳定的发展。”这暗指华盛顿在去年签订的一项协议中作出的削减向台湾出售武器的保证。
他又说：“我们期待中苏关系能够消除目前存在的障碍，实现正常化。”
中国坚持认为，除非莫斯科消除三个主要“障碍”，否则，北京与克里姆林宫冻结了二十余年的关系就不能实现正常化。
但是，赵在谈到对外政策时，口气最坚定的是关于香港问题。
他说：“我国政府对香港问题的立场是众所周知的。恢复行使对香港的主权，保持香港的繁荣和稳定，是我们坚定不移的方针。”
观察家们说，会谈将在下月恢复，而赵紫阳强调中国打算“行使”实际的主权，看来是要强调北京这样的决心：英国的统治必须结束。
【法新社北京九月三十日电】中国负责香港事务的最高官员今天说，如果中英就香港前途问题进行的谈判在一九八四年年底以前不能达成协议，北京届时将单方面宣布这块殖民地的前途。
姬鹏飞是在为庆祝十月一日国庆节举行的一次招待会上同记者谈话时说这番话的，他同记者进行了范围广泛的交谈。赵紫阳总理在招待会上发表讲话说：“恢复行使对香港的主权，保持香港的繁荣和稳定，是我们坚定不移的方针。”中国最近发表了一系列措辞强烈的讲话，攻击英国在香港问题上的立场，指责伦敦企图保持它对这个地方的“殖民统治”。
此间外交观察家们认为，北京的批评表明中英谈判遇到意外的阻碍。
姬先生是港澳事务办公室主任，他指责那些认为香港人（百分之九十八是华人）不大赞成恢复中国对香港的管理权的人。他说：“这些人在撒谎。”
此间观察家认为，赵先生关于香港问题的讲话表明，北京决心收回对香港的管理权，同时重新确立它对这块地方的主权。法新社说赵紫阳主张既发展中美关系  又消除阻碍中苏关系正常化的障碍
【法新社北京九月三十日电】中国总理赵紫阳今天说，他主张既发展中美关系又消除目前阻碍中苏关系正常化的“障碍”。
赵先生在讲话中小心地轮流提到西方国家和苏联集团，并说中国对这些国家的政策已经取得了“积极的成果”。赵先生的讲话是在庆祝十月一日中国国庆节的招待会上发表的，他强调他的国家希望同西欧、北美、大洋洲国家保持“良好关系”，同时又强调要发展同东欧国家的关系。
赵先生穿一套西装，系着领带，看上去很轻松自如。他在讲话后挨桌向聚集在人民大会堂大宴会厅里的数百名外交官和外国记者当中的许多人祝酒。路透社说赵紫阳申明不依附超级大国  同时坚持对西方技术的开放政策
【路透社北京九月三十日电】赵紫阳总理今天晚上明确申明中国执行不依附超级大国的政策，同时坚持对西方技术的开放政策。
赵紫阳是在有关美国总统里根将于一九八四年对中国进行互访的消息宣布之后四十八小时发表这一讲话的。总理高兴地谈到今年在工农业领域所取得的经济成就。他认为这应归功于现领导班子执行的较宽的经济政策，在这种政策下勤奋的农民得到物质报偿。