寻求一个强大和稳定的中国

【美国《国际先驱论坛报》4月19日报道】美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿斯坦利·罗思在华盛顿州对华关系委员会发表讲话（本文有删节），题为《寻求一个强大和稳定的中国》，摘要如下：
美国为何希望有一个强大、稳定、繁荣和开放的中国呢？这一问题是有关美国对北京政策展开的辩论的核心。
美国的战略是将中国融入地区和全球体系中去，帮助它成为一个遵守公认的国际规则、在这些规则的范畴之内以和平方式进行合作和竞争的国家。
美国奉行的接触政策是为实现这一战略而采取的一贯政策，与中国在各个级别进行合作，抓住每一个机会来处理好——即便不是解决——具体的分歧，找出并扩大两国具有共同看法的问题。
一个强大的中国指的是一个统一的、对自身保卫其边界和利益的能力充满信心的国家。它将与其邻国和合作伙伴为加强东亚和太平洋地区乃至以外地区的稳定进行合作。
它还将与其它国家进行合作来处理诸如贩毒、环境恶化等跨国问题。
一个强大的中国还将拥有一个充满活力的经济，可不断为其人民提高生活水准，吸引进口和投资，并通过竞争方式向他国出口。
一个强大的中国不仅其自身是安全和繁荣的，而且还有助于加强其邻国的安全和繁荣。
提出美国为何希望有一个稳定的中国这一问题本身几乎就回答了这一问题。
中国是世界上人口最多的国家，它每年都有1200多万人加入劳动大军。
中国与13个国家接壤，从俄罗斯到印度，再到缅甸。如果你把它的海岸线也计算进去，它还与日本和东南亚许多国家毗邻。
面积如此辽阔的一个国家既能成为稳定的巨大源泉，又能成为动乱的根源。它能够决定太平洋地区的未来，进而决定美国自身的和平和繁荣。
为何美国希望有一个繁荣的中国呢？因为它是一个经济实力强大且不断在增长的国家。
尽管中国经济中许多部分仍然是落后的，但它已经是美国第11大贸易伙伴了。
在过去20年中，中国已经让其2亿人民摆脱了赤贫状态。它每年新增加的电话线足以在美国组建一家巴比·贝尔公司。它还拥有世界上最大的无线通讯网络。
在过去一年中，中国上因特网的人数增加了4倍多，从200万剧增到900万人。今年上网的人数可望达到2000多万人。
这一切都在出口和投资方面向美国公司预示着无限商机。
最后一点是，一个开放的中国指的是一个欢迎多样性和变化、鼓励其自己国家的人民和国际社会提出最佳想法的国家。
它不仅尊重思想、言论和宗教自由，而且还能认识到，这些自由对其人民和政府都是有好处的，因为它们可以确保人们不断提出新的最好的想法，而同时那些老的想法却受到挑战并重新加以考虑。
它还欢迎一些新技术，以进一步扩大信息和思想的交流和传播。最终，一个开放的中国指的是一个称颂并从其丰富多样的历史和文化遗产中汲取营养的国家。
请想象一下，如果出现一个软弱和动荡的中国，那将会出现什么情况呢
中国在经济方面正面临巨大挑战。农村地区普遍存在的贫穷状况促使大批求职者拥入城市。他们其中的许多人将找不着工作，因此将在大街上游荡。在这些城市里，人们呼吸着非常肮脏的空气。
如果中国获得成功，它就将成为一个日趋繁荣和稳定地区的中心。如果它失败了，这个国家拼命想在其它国家寻找机会的移民就会蜂拥入其邻国，甚至美国。此外，一个失败的中国在面临巨大的经济和社会问题时就可能会感到有必要穷兵黩武和煽动民族主义情绪，以保持国内人民的支持。一个软弱和动荡的中国将比一个强大和稳定的中国对美国利益构成的威胁要大得多