巴西著名乐队指挥约翰·内希林访华后说:中国主张文艺上既坚持传统又实行健康的开放(下)
公众积极参与文化娱乐活动
在北京和上海,我分别指挥了当地的管弦乐队——北京中央乐团和上海交响乐团——各举行了两场音乐会,场场座无虚席,平均每场听众达三千人。
公众参与文化娱乐非常积极,似乎对报刊上的消息十分关注。当我上街买东西时,好多人跑上来问我是不是那个要在晚上演出的巴西指挥。娱乐在中国人生活中有着重要地位,同时也不要花多少钱。我还了解到中国的人均收入与欧美标准相比是很低的。尽管如此,他们居然还能节省下钱购买较贵的东西。原来中国人衣食住行这些基本需要的开销不大。我的印象是,中国虽然贫穷,但她赢得了世人尊敬。中国准备进入国际文苑
我在中国排练、指挥、讲演。学生们对我的讲演似乎十分感兴趣。
北京一个大学的音乐系甚至还专门研究巴西音乐。这些研究人员都来听我的讲座。我向他们提供了一些知识,肯定丰富了他们手中有限的研究素材。
从来没有见过象中国人那样真挚热烈的文化追求。我认为巴西在这方面投资太少,尽管它拥有十分广阔的文化交流领域。这里不光指音乐。中国人对文化的渴望表现在多方面。中国人正在向西方实行健康的开放。他们既坚持自己的文化传统,同时在向西方开放时抱有真正的交流文化的愿望,有批判有吸收,扬弃结合。中国已经准备好要踏入国际文苑,而中国文化与世界文化的这种结合看来要比所希望的来得迟一些,因为有一些较为紧迫的问题需要解决。
中国人曾邀请我再去中国一年。我真想这么做,因为我打心眼里想和这些渴求文化的中国人一起工作,尽管我明知根本不可能做此承诺。即使如此,我仍期待能有机会重返中国演出。(本刊注:文内小标题是本刊加的)(下)

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】