海明威又声誉日增

【美国《纽约时报》七月二十六日文章】题：海明威又声誉日增
海明威在去世二十二年之后，重又声誉日增。他的作品的销售量超过已往任何时候，人们对他的评价也达到了一个新的高度。
海明威的每部作品仍在重印，美国每年的总销售量几乎有七十五万册，比前几年增加了百分之二十五。
他可能是美国作家的作品被翻译得最多的一个，并且成了越来越多的学者们的会议、专题讨论会、通讯报导和评论文章的讨论题目。
他不但为学者们所欣赏，而且是中学生和大学生阅读作品最多的作家之一。
海明威的传记作家卡洛斯·卡比说：“我在英国时曾听说，每个电梯和出租汽车司机都知道狄更斯。在这儿，你可同任何一个电梯或出租汽车司机谈论海明威。
批评家欧文·豪说：“海明威是美国短篇小说经典作家。他的声誉又日增，很可能是因为短篇小说正日益繁荣，超过了长篇小说的缘故。
许多学者都在利用波士顿的约翰
·肯尼迪图书馆的海明威文献资料对海明威作进一步的研究。这些资料是海明威的遗孀玛丽于一九七二年赠送的。现存的关于海明威的百分之九十五的材料都在这儿。海明威的律师赖斯说，“美国的每一个学者似乎都在写作关于海明威的书。”这样就涌现出了许多新的评论作品，如《海明威笔下的妇女》、海明威和《太阳也升起了》、《一种风格技巧》、《海明威在古巴》等。
对海明威的著作需求量是如此之大，以致于斯克里布纳出版公司又出版了许多种简装书，来补充它出的十八种平装书。三个月前，它又重新出版了海明威四部极受人们欢迎的精装书，这四部书是《太阳也升起了》、《永别了武器》、《丧钟为谁而鸣》和《老人与海》。在即将出版的《剑桥英语文学指南》一书中，海明威的条目是美国作家中最长的一条。达尔顿图书联业公司属下的近七百家书店，都陈列海明威的作品。为达尔顿联业公司购置小说和其他文学作品的巴克斯特说：“书店里没有海明威的作品，怎么能称得上是书店呢？”