纽约股市连续两天上扬

【美联社纽约4月18日电】由于投资者争相吸纳上周狂泻的个股，科技股今天因此继续攀升，纳斯达克综合指数创下了单日上升的最高点数。蓝筹股也急剧上升。
纳斯达克综合指数攀升了254.41点，上升幅度为7.2％，收盘时达到3793.57点。道—琼斯工业股票平均指数上升184.91点，升幅为1.7％，以10767.42点收盘。据初步估计，标准—普尔500种股票价格综合指数上升了40.17点，以1441.61点报收
诸如太阳微电子公司、微软公司和思科系统公司这样一些纳斯达克重头公司的股票都大幅上扬，从而带动了整个大盘。不过，令分析家们感到振奋的是，投资者纷纷放弃一些大科技公司的股票，转而购买较小公司的股票和变化较大的因特网和生物科技公司的股票。一名高级证券分析员巴里·海曼说：“今天人们的行为给人留下的影响比昨天深刻得多。如果股市要保持上升趋势，股市就得以这种方式交易。”