美报文章这只是一个友好的表示

【美国《基督教科学箴言报》4月14日文章】题：在新的军备竞赛临近之际，俄罗斯议会批准第二阶段削减战略武器条约（START—Ⅱ）
俄罗斯对车臣发动的长达半年的残酷战争导致西方对俄罗斯感到不满。作为当选总统，普京要采取平息这种不满的措施，他需要一个表达莫斯科善意的强有力的信号。专家们说，克里姆林宫希望在普京4月16日动身访问英国之前使《进一步削减和限制进攻性战略武器条约》得到批准。这是普京作为俄罗斯领导人的首次出访。
一些集团仍然强烈反对这一条约。共产党领导人久加诺夫说，它“将使俄罗斯的国家安全遭到彻底破坏，而且执行这一计划需要耗费国家财富的1／3”。很多俄罗斯学者和军事专家还担心武器控制进程失控。俄罗斯加—美问题研究所所长罗戈夫说：“问题是该条约已经被搁置了那么长时间，这不再是我们需要的那个条约了。现在批准这个条约只是一个友好的表示，对整个核武器控制计划可能分崩离析的危险来说，它几乎不起任何抑制作用。”
俄罗斯专家们说，问题的核心是，美国计划建立一个反弹道导弹防御系统以防备鲁莽的核国家发动进攻或意外的俄罗斯导弹袭击。建立全面导弹防御系统的想法是里根在80年代首次提出来的。很多人认为被称作“星球大战”的这一计划耗资巨大，而且在技术上是不可行的。
俄罗斯国家杜马的共产党议员沃尔科夫说：“美国旨在谋求世界霸权，这一定会破坏目前的武器控制体系。如果我们现在批准这一条约，他们在几个月里就会使我们看上去像傻瓜，因为克林顿会宣布它的反导弹计划。”
分析家们说，克里姆林宫敦促杜马通过《进一步削减和限制进攻性战略武器条约》的目的是确保美国好战派没有废弃《反弹道导弹条约》的借口。俄罗斯人甚至希望下任美国总统能同莫斯科谈判制定第三阶段的武器控制计划。
莫斯科独立防御专家费尔根豪尔说：“武器控制进程是保持俄罗斯影响力的一个重要因素，我们想使这个进程进行下去。但也有一些实际考虑。单从经济方面来说，把我们的核导弹力量维持在控制战略武器条约第二阶段所规定的水平都有困难。无论有这个条约与否，我们的核力量都会继续缩小。