安德罗波夫的真正反对者

英刊说，反对安德罗波夫彻底改革经济管理制度的真正力量是党的地方干部及其传统观念，因此他将不得不在进行改革的同时整顿党的机构，限制地方党的干部的特权以及他们直接干涉工厂和农场经营方式的权利
【英国《经济学家》九月三日文章】题：安德罗波夫的真正反对者
事实证明，要使苏联的经济再次运转起来，对安德罗波夫来说并不容易。这位苏联领导人知道，他希望能做到的是什么：他最近在克里姆林宫对一批特地召集起来的共产党老党员说，经济需要彻底整顿。但是，尽管他是一党专政国家的党魁，他的话仍然不能成为法律。安德罗波夫越是需要经常谈到改革的必要性，他的计划受到他所领导的政党内部的反对就越明显。
可以预料，那些在安德罗波夫登上最高职务时受排挤的人是会起来反对的。如果问题只限于消除勃列日涅夫昔日的秘密组织，如今围绕在安德罗波夫的主要对手契尔年科周围的那些人的权力，他大概是应付得了的。但是，反抗力量埋藏得更深：为了实现安德罗波夫说的他希望做到的彻底改革经济管理制度，他将不得不同时整顿党的机构。也就是说，限制地方党的领导人的权力和特权，以及他们直接干涉工厂和农场经营方式的权利。
各个州的党员是不会喜欢这么做的。他们作为党的干部，对党的中央委员会来说是极为重要的，因为他们的工作是把党的指示带回去，并且付诸实施。但是二十年来，他们的工作有两条口号：“不要破坏现状”，和“对党的干部有利就是对苏联有利”。妨碍安德罗波夫的正是这种传统观念，而不是勃列日涅夫的秘密组织。如果契尔年科似乎仍然能够使安德罗波夫的日子不好过的话，那是因为在改革发生的冲突中，他表达了党的心情，对变革的前景感到不安。党内的冲突不是自由派和顽固派之争，也不是民主派和极权派之争。而是希望改革的当政专业人员和不希望改革的党的干部之间的争执。有争论的是经济效益问题，没在人主张放松中央的政治控制。
安德罗波夫同党的干部斗智能够获胜吗？归根结蒂，当赫鲁晓夫威胁到他们的权力的时候，他们有足够的力量使赫鲁晓夫下台，他们还使勃列日涅夫长期当权，作为他们特权的保护者。安德罗波夫有一些强大的同盟者，他们支持他任党的领导人；他有克格勃的旧档案，可以帮助他除掉最猖狂的贪污腐化者，其中有些人是勃列日涅夫的老朋友。但是这些可能还不够。
安德罗波夫不是一个民粹派。他不是那种越过党员向苏联人民呼吁的人。但是他在党内斗争中拥有的最大的本钱是历史站在他一边：党的干部们的无所作为主义最终若不导致僵局，也会导致突发事件。