日本人憧憬退休好时光

【美国《华尔街日报》4月5日报道】题：日本的退休人员如何打发日子（记者大农由美子发自东京）
在成人学习中心的一间大厨房里，腰系围裙，头戴厨师帽的和盛之助正在认真地炒青菜。当天的课程是：猪肉炒白菜。
在去年退休前，和盛之助是一名财务主管。现在，65岁的他是这个烹饪初级班的20名退休者中的一员。除此之外，他还参加了陶器制作班、英语班、水彩画班和私人办的小提琴班。他一边翻炒着青菜一边说：“如果我整天呆在家里，我的妻子就会叫我‘大件垃圾’。”
这是对一些陈旧的电冰箱、破烂的沙发等物品的统称。当它们被用来形容人时，那就是指那些有薪金的退休人员，按百科全书上的说法就是，他们是“没有任何价值，但又难以处理掉的东西”。
多年来，日本一直在努力解决如何安排好这些年龄已过60岁的退休人员的生活问题。他们已经辛辛苦苦地工作了一辈子，一旦离开了工作岗位，他们中的许多人发现整个世界仿佛就剩下他们自己，既没有朋友，也没有任何业余嗜好。他们大部分时间呆在家里，使他们的妻子很烦恼。
但是，他们中的许多人在与“大件垃圾”的说法进行抗争。在和盛之助参加的这个好家居协会的烹饪学校里就有4500名男性学生，大多数是退休人员，而9年前只有大约350人。数以百计的退休人员参加了各种形式的旅游项目，有的去登日本的100座风景美丽的山峰，或者组成37个远足小组，从东京到京都之间需步行340英里。
其他一些人参加电脑班学习，接着就可以在因特网上漫游。一位63岁的退休人员在一个名为“第二次生命”网站的网页上写道：“这些‘没有爱好’的人已经成为电脑和摄影的爱好者。”
这些退休人员帮助实现了日本的经济奇迹，他们被称为“公司的勇士”，他们最喜欢的歌中唱道：“我们必胜，不管付出多少汗水”。
他们或许是与日本社会签订了终身就业合同的最后一代人。公司现在在工作人员到退休年龄前就把他们裁减掉，资金匮乏的日本政府为了减少发放养老金的数额，把发放的年龄从60岁推迟到65岁。这表明，今后的退休人员将比现在的这些人缺少更多的经济方面的保障。
另一位67岁的退休者北村说，他不会把任何事情作为一种爱好，除非“我全身心地投入进去”。他最近参加了一个木工组。这个工作要求有绘画和设计的本领，所以他认真地学习绘画。他除了绘画还参加了滑雪旅行。他解释说：“那些100％投入这些活动的人们看起来充满活力。”他说，他希望把他的做木工活的技术传授给其他人，并用自己的作品布置他的家。
在目睹了这些退休人员为一种新生活作出的最后努力之后，日本一些行将退休的人正在为自己的未来制定计划。52岁的东京居民平井说，他在5年前就决定，他在退休前就将培养对徒步旅行的兴趣，并准备在退休后和他的妻子一道旅游。这对夫妇现在就在上登山者夜校，学习如何登山和利用绳索。