俄报文章欧委会议会在保护匪帮

【俄罗斯《红星报》4月8日文章】题：欧洲委员会议会在保护匪帮
欧洲委员会议会关于取消俄罗斯代表团在这个非政府组织中的权限问题的表决表明，斯特拉斯堡会议实际上站到车臣武装匪帮一边了。欧洲委员会议会最后通牒式地要求俄罗斯停止对雇佣兵和恐怖分子采取军事行动，这有两种可能：要么欧洲议会弄不清车臣实际发生了什么事，被蛊惑宣传蒙在鼓里；要么它认为，伪善态度和双重标准这种西方以前惯用的行为准则是十分文明的。
在第一种情况下，欧洲委员会议会显示出对同国际恐怖主义和匪帮活动作斗争这种严肃的问题不负责任，而且是像车臣这种特殊形式的斗争。它表明，不愿意集中精力去了解北高加索实际的局势。情况十分清楚：俄罗斯尽力铲除国中之国，而这个国中之国是好战和奴隶制的。这一充满悲剧的工作还没有结束。匪帮不允许过渡到全面恢复和平生活，尽管大部分居民都满怀着这种愿望。
在第一种情况下，欧洲委员会议会实际上成为那些迫使车臣人民生活在普遍犯罪的环境中的人的辩护律师。难道不明白，如果顺应去年秋天形成的无法无天的局面，任其自由发展，那么在车臣地下室不仅会有成千上万来自俄罗斯各地区的奴隶，而且还会有富裕的欧洲国家的许多公民。
在第二种情况下，欧洲委员会议会显示出加倍的不负责任。对此还要加上不道德。试问，在车臣犯罪分子十分猖獗时，在倒卖人口和奴役制劳动盛行时，为什么议员们沉默不语？新闻媒体对这种事实的报道已经够多的了。可是欧洲的人权“斗士们”当时却在忙别的事情。他们歇斯底里地对待科索沃。为轰炸塞尔维亚作人道主义的准备，由此而成为国际抢掠的参与者。现在，当用武力解决科索沃问题的冒险行为已经暴露无遗时，议员们却默不做声。
欧洲委员会议会在把欧洲各国政府推向何方？有一点很清楚，推向对俄罗斯的政策采取强硬的立场，而且不仅仅在北高加索问题上。某些“受过委屈的”邻国（其中包括波罗的海沿岸国家）积极参与掀起的斯特拉斯堡浪潮旨在把莫斯科变成一个吓人的国家。以便在反俄的气氛下，削弱欧洲公众对其本土出现的成千上万“次等外人”的注意力。对欧洲委员会议会人权“斗士们”来说，这些人才真正遭受着新纳粹的摧残。
【英国《卫报》4月7日文章】题：反俄罗斯的表决结果使得欧洲的强硬措辞备受考验
由于俄罗斯对车臣战争遭到强烈的谴责，俄罗斯的成员国地位面临被欧洲委员会中止的局面。
但至关重要的是，成员国地位的中止必须得到成员国政府的批准，显然它们至今还不愿采取实际措施。倘若这项中止决定获得批准，它将是设在斯特拉斯堡的欧洲委员会51年历史上空前的、也将是对俄罗斯渴望同欧洲机构发展更为密切关系的一次象征性打击。
莫斯科已经再三警告说，如果欧洲委员会通过这项议案，俄罗斯和欧洲的关系将遭到破坏。