贝鲁特一家私人出版社出版巴勒斯坦孩子看的小儿书
【本刊讯】贝鲁特的一家私人出版社《阿拉伯少年出版社》最近出版的大批青少年读物中,有几本小儿书《家》、《失去自由的马》和《蝗虫来了》引起了读者们的注意。
《家》这本小儿书向那些四、五岁的小读者问道:“巴勒斯坦人的家在哪里?”书中的回答是:“巴勒斯坦人在巴勒斯坦,但他们今天不生活在自己的家里。巴勒斯坦家园被敌人强占了去。”
在《小英雄》这本小儿书里,三个孩子破坏敌人的汽车,他们往公路上倒汽油,向汽车油箱里放糖。
供较大孩子看的小儿书《愤怒》的作者,画了一个“牢牢抓着枪的两眼冒火”的男孩。书中写道,“列娜微笑了,她满意地看出男孩的愤怒将促使他去收复他父亲的房屋。”
《蝗虫来了》描绘一个城市的市民们都过着令人满足的生活,“活干得少,谈得多”。该书结尾时写道:“当蝗虫飞来时,人们在蝗虫问题上争论不休,而蝗虫却不停地吃着庄稼”。
这家出版社是私营的,投资者中有黎巴嫩人、巴勒斯坦人和北欧人。出版社没有接受政府的直接协助。沙特阿拉伯成批地购买这家出版社出版的书籍供学校用。出版的书大部分只有阿拉伯文版,在中东出售。但有一部分已译成英文和其他欧洲文字。(霞飞)

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】