欧佩克九国达成石油增产协议

【美联社维也纳3月29日电】与其惯常的寻求全体一致不同，石油输出国组织（欧佩克）今天上午宣布，该组织11个成员国中的9个国家将把原油日产量提高6.3％，使每天的增产总额达145万桶。这看来还远远少于分析家所说的足以抑制原油价格上涨所需的数量。为了作出决定，欧佩克并不理会第二大成员国伊朗的反对。
来自尼日利亚的欧佩克秘书长里尔瓦努·卢克曼今天上午证实，该组织的9个成员国将把原油产量回复至1999年4月1日前的较高水平。他说，欧佩克将于6月21日在维也纳举行特别会议，旨在分析石油市场并根据需要调整产量。
伊朗拒绝支持这项行动，称欧佩克不应该成为“橡皮图章”。这项协议也不包括伊拉克在内。该国并不参加去年促使油价飚升的减产行动。
【美联社纽约3月29日电】除了伊朗和伊拉克以外，石油输出国组织同意从4月1日起把石油日产量提高145.2万桶。下面是欧佩克9国打算增加的日产量：沙特阿拉伯58.5万桶，委内瑞拉12.5万桶，尼日利亚14.8万桶，印度尼西亚9.3万桶，科威特14.4万桶，利比亚9.6万桶，阿拉伯联合酋长国15.7万桶，阿尔及利亚5.7万桶，卡塔尔4.7万桶。
【法新社华盛顿3月28日电】美国总统克林顿今天晚间对欧佩克提高产油量的决定表示欢迎，称其为“积极的进展”。克林顿在一项声明中说：“今天欧佩克宣布将提高产油量，这是一项积极的进展。”“产油量的增加将有助于世界经济的持续增长，并使石油供需达到更大的平衡。”
【法新社德黑兰3月29日电】德黑兰电台昨天援引伊朗石油部长比詹·纳姆达尔·赞甘德的话说，伊朗将从4月份开始增加石油产量，以“维护自己的利益”。
他没有具体指出将增产多少。德黑兰早些时候曾拒绝同意欧佩克多数成员国作出的增产决定。