双人滑世界冠军药检未过关

【美联社法国尼斯三月二十六日电】就在今年的世界花样滑冰锦标赛比赛开始之前，前来卫冕的双人滑世界冠军叶连娜·别列日纳娅和她的搭档安东·西哈鲁利泽突然退出了比赛，原因是别列日纳娅被告知她的药检呈阳性，含有违禁药物成份。
别列日纳娅说，这种被药检官员查出的药物只是她不小心用来治疗支气管炎的。别列日纳娅谢绝了进行第二次药检的选择，根据规定，如果第二次的结果为阴性的话，这对俄罗斯运动员将可以继续参赛。
别列日纳娅药检采样是在二月九日进行的，这样一来阳性结果还将威胁到她和西哈鲁利泽当天在维也纳赢得的欧洲花样滑冰冠军的头衔。
因使用违禁药物而退出比赛，这在花样滑冰中还不多见，不过据国际滑冰联合会说，二十六日还有一对排名较低的选手因此不能参赛，他们是来自乌兹别克斯坦的斯维里多夫和波诺马廖娃。
国际滑冰联合会主席奥塔维奥·钦宽托表示，滑联委员会将在四月三日、四日的会议上讨论如何处理这些运动员，不过他们会考虑运动员的声明和所使用的药物以及其它因素。第一次使用违禁药物的运动员将面临三个月的禁赛处罚。
钦宽托说：‘我感到伤心，不过我也在反兴奋剂这一方面感到高兴，这两个国家的运动员都放弃了进行B样（第二次）药检，在我个人看来，这是一个非常重要的信息，表现了一种高度责任感。’