西德的迈法特和苏联的贝科娃双双打破世界女子跳高纪录

【法新社伦敦八月二十一日电】东德连续第五次荣获欧洲杯田径赛男、女比赛的胜利，但是形成今天的高潮的却是来自其他国家的两位女运动员，她们改写了女子跳高史册。
西德的迈法特和最近荣获世界冠军称号的苏联人贝科娃，在跳高比赛中进行了激烈的争夺，最后双双打破了世界纪录。迈法特一九七二年作为一个十六岁的女学生荣获了奥运会冠军，她十年之后才又一次获得了冠军称号。
迈法特去年在雅典以二米○二创世界纪录的成绩荣获了欧洲锦标赛冠军，成了第一个跳过这个高度的人。
她今天跳过了二米○三，欣喜若狂。但是四分钟后，她大吃一惊，看到上周在赫尔辛基第一届世界田径锦标赛上曾战胜她的贝科娃跳出了同样的好成绩。
实际上，这是二十四岁的贝科娃（比对手小三岁）第二次跳过这个高度。
这两位女运动员随后都试跳了二米○五，而贝科娃最接近于成功。她轻松地跳过了那个高度，但是落下时腿肚子碰掉了横竿。按照先后顺序，迈法特获得了冠军。
今天的另一个杰出成绩是女子二百米，克拉托赫维洛娃战胜了科赫。
这位捷克斯洛伐克人在赫尔辛基从这位东德人手中夺得了四百米世界纪录，而且在这次比赛中使自己成为八百米世界上跑得最快的人。今天，她在临近终点时以有力的冲刺战胜了二百米世界纪录保持者科赫。