美国推迟导弹防御系统试验

【美国《华盛顿邮报》3月21日报道】题：导弹防御试验被推迟
五角大楼官员说，国家导弹防御系统的关键试验将推迟到6月份进行。试验的推迟可能影响何时决定是否开始建立耗资数十亿美元的雷达和截击网。这是一个政治上敏感的时间表。
由于推迟了原定于4月27日进行的这次试验，人们开始怀疑克林顿总统是作出部署决定，还是把这个决定留给下一任总统，这个系统能否按照预定时间在2005年前完成。
根据被军方工程师和计划人员称为极其仓促的时间表，五角大楼应在6月份完成对国家导弹防御计划的技术评估。根据这种评估以及对导弹威胁及其对军备控制的影响，克林顿将在10月底决定是否从明年春天开始建造这个系统。五角大楼官员说，总统仍会得到能在秋天作出决定的足够信息。
由于遥远的建筑工地的恶劣气候，工作时间短，如果不能在明年春天动工，就会将部署时间推迟整整一年，也就是推迟到2005年之后。
试验的推迟是由于在1月18日进行的第二次试验失败引起的。当时，从马绍尔群岛夸贾林环礁发射的一枚截击导弹未能击中从远离4300英里的加利福尼亚州范登伯格空军基地发射的一颗假弹头。最后查出的问题是，热感红外探测器的冷却系统的管道阻塞。这些探测器在杀伤工具在轨道上运行的最后几秒钟起制导作用。
五角大楼高级官员说，技术人员用了将近两个月的时间才找出问题，制订了解决方案。这些官员说，这个进程受到的困扰是，冷却系统在前一次试验中工作十分正常，独立的检查组对每一个步骤都进行了两次检查。
这些官员说，10天前，弹道导弹防御组织主任、空军中将罗纳德·卡迪什和他的高级工作人员开始评估他们是否做好了确定下一次试验时间的准备。他们根据准备试验的复杂安排确定下一次试验将在6月底进行。试验前需要准备好目标和截击导弹以及给予制导所需的许多地面和空间系统。
俄罗斯政府一再警告说，这种系统违反了反弹道导弹条约的一项条款。最近几个星期，俄罗斯人把导弹防御问题与即将达成的旨在削减核武器的军备控制协议和未来的会谈前景联系在一起。美国官员们仍然希望能与俄罗斯达成一项交易，假定一种导弹防御系统成为现实，他们将获得某些谈判优势