法刊文章日本面临七大挑战

【法国《问题》周刊3月17日一期文章】题：日本面临的七种挑战
巨大的超生产能力  日本经济的困难大部分来自于80年代的“金融泡沫”时期它的企业积累下来的超生产能力。经合组织认为，日本的剩余职工已达250万，占有劳动能力人口的3.5％。
人口老龄化  1996年日本的人均寿命达到了女性83.5岁，男性77岁。而日本的出生率已大大下降到平均每个妇女生1.4个孩子。
到2015年，65岁以上的老人将占到日本总人口的1／4（现在占15％），到2025年将占28％，而日本人口将从2005年开始减少。这样，日本将成为世界上第一个要试验一些与人口老龄化有关的解决办法的发达国家，这些办法包括改革退休制度、发展老年人服务业、为60或者65岁以上的老人开辟新的职业等。
债务炸弹  到1999年年底，日本的欠债已达到3.3万亿美元，它已经打破了世界欠债最多的国家的记录。它的公共债务已达到了国民生产总值的130％。这是人们可以设想得到的最大的金融定时炸弹。小渊首相承认是应当立即着手整顿国家金融秩序的时候了。
振兴经济计划  为了重新开动经济机器，政府寄希望于已列入一个10年规划的一些巨大的工程项目。在经济没有好转的情况下政府准备实施的新的振兴计划是近年来最大的，它将耗资9000亿法郎。它也是一项很带竞选色彩的计划……它原则上准备在10月份立法选举之前开始实施。
防务体制的改革  执政的自民党想要修改宪法和关于放弃战争行动的第9条款。这一变化将使日本能够参与一些国际维和行动和同美国一起举行的联合军事演习。现在，日本自卫队已拥有24万人，它的预算开支也是世界上最大的军事开支之一。但由于所受到的诸多限制，日本在短期内将不可能承担它所希望承担的亚洲安全保障者的角色。
依靠外来移民  为弥补出生率的下降，日本将求助于移民，主要是亚洲移民。事实上，日本将来亟需大量工程师、干部、熟练工人、计算机操作人员，它所需要的劳动力将要以百万来计算。
对能源的依赖  日本对能源的依赖率达到了90％（1950年时只有5％），是经合组织国家中最高的。在1973年的石油冲击之后，日本减少了对石油的依赖和增加了煤炭的进口，转而依靠核能来解决问题。但在这个问题上，政府必须考虑民众中越来越强烈的生态主义意识。