中国引进新技术加强了自力更生和经济发展

【美联社北京八月十八日电】联合国新出的一个小册子说，切望消除自己在技术方面存在的巨大差距的中国自一九七八年决定开始接受联合国援助以来，联合国的各个机构共向中国提供了十亿多美元的援助和贷款。
这本小册子说，这些援助用于帮助中国进入电子计算机时代，帮助在中国安置约二十七万越南难民，加强中国的计划生育工作，促进农业生产以及在其他方面帮助实现现代化。
即将卸任的负责协调联合国在中国的活动的常驻代表内西姆·沙隆今天对记者说，一九七八年，中国在“专业方面”对技术“有一种被抑制的要求”，现在出现了一种“我历来所看到的最愿意接受新技术的气氛”。
沙隆还说：“对中国的计划由于提出较晚，因而能被看成是一个最卓有成效地使用联合国援助的样板。”
沙隆还说：“电子计算机化是我们帮助引进中国的一项用得最多的技术。”
这本小册子说：“联合国系统在中国通过提供赠款和贷款帮助搞的项目，一多半是同引进电子计算机——从主机到微型计算机——有关。”
小册子指出中国致力于奉行自力更生政策，说：“联合国主要是帮助中国引进适合中国情况的新的技术和技能，从而进一步巩固了自力更生和加快了经济发展。”
小册子说：“跟发展中国家普遍存在的情况不一样”，联合国在中国资助的每个项目都有一位中方项目负责人，这“可以防止建立依赖关系，可以确保继续推行基本的自力更生政策”。
小册子还说：“联合国组织几乎只在中国使用短期国际专家，而不怎么喜欢向中国派遣常驻外国专家和国际项目负责人。”
小册子说，到中国来的专家中有些是现在侨居国外的志愿到中国来的不领薪金的华人。联合国只向他们提供路费。小册子说：“这些人懂汉语，有为祖国服务的强烈动机，而且都在自己的专业方面取得过显著成就。这些都有助于中国从这种成本很低的专门技术转让办法中得到巨大裨益。”