美叙谈判桌旁有苏联人吗？

原文提要：古莱拉特认为，如果以色列侵略叙利亚，苏联准备插手战争，支持叙利亚。萨利姆外长从华盛顿援引美国人的话说，美苏正在接触，来帮助实现从黎撤军
【在巴黎出版的阿拉伯文《未来》周刊八月六日一期文章】题：美国一叙利亚谈判桌旁有苏联人吗？
自从美国总统里根选择了他的一位助手麦克法兰作为他的私人代表接替哈比卜之后，这种选择就同美国首都为开始同叙利亚对话而进行的认真、细致的准备紧紧地联系在一起了。
尽管有各种看法，尽管对这次对话的共同目标还有分歧意见，然而，观察家们一致认为，叙利亚从黎巴嫩撤军问题将不会是叙利亚—美国对话的唯一问题，这次对话还将谈到许多有关本地区危机和阿一以冲突本身的很重要的其它问题。
外交观察家们，特别是黎巴嫩和阿拉伯的高级官员们认为，叙—美开始对话将使本地区的局势进入一个新阶段，或者说，这一对话是美国立场的新转折点，美国在朝着为黎巴嫩问题和中东问题寻求一个解决办法的方面转化。
如果说，在消息灵通的观察家们看来，很难根据华盛顿一大马士革对话成功或失败来谈未来阶段的性质和特点，那么这些观察家根据以往的经验可以看出，过去任何阶段出现的都是美—叙的相互谅解，而这种谅解往往都是战略上的，而不是策略上的。或许，承认或接受叙利亚在黎巴嫩的作用以及因此而出现的叙利亚总统阿萨德同美国前总统卡特在日内瓦的会晤，最能证明叙利亚同美国人签订的协议往往都是有战略意义的，而不是策略性的协议。
在发生这种转化的同时，提出了以下一些问题：苏联人在什么地方？他们如何看美—叙对话的开始？这种对话符合苏联的战略利益吗？
“警卫者”运动主席古莱拉特说：“苏联已经到了这种地步，一旦叙利亚和以色列出现对峙，苏联将毫无保留地完全准备军事卷入，支持叙利亚，因为苏联人决不准备让以色列取得对叙利亚的军事胜利。”
古莱拉特在对《未来》周刊发表谈话时还说，他有情报和材料证明此事，然而现在局势发生了变化，叙—美谈判桌上提出的政治选择使军事裁决的可能性减少了。
古莱拉特还表示，他相信苏联同美国之间的对话正在进行，因为黎巴嫩战场至今仍是中心战场，许多超过黎巴嫩范围的问题，甚至中东地区的问题都要靠它来决定。
萨利姆部长透露，在同美国政府的会谈中，黎巴嫩在探寻同苏联人接触、对话以便形成一个使一切外国军队从黎巴嫩领土撤出更加容易实现的局面的可能性。
萨利姆部长说，里根政府的高级官员证实，为此目的同苏联人的接触过去进行过，现在仍在进行，以便使苏联采取一种协助的立场。
尽管苏联在从黎巴嫩全面撤军问题上所持的立场上给黎巴嫩外交部长的印象是积极的，但是，美国首都同莫斯科联系，要求协助执行从黎巴嫩撤军的协议，同华盛顿承认莫斯科作为一方，并同它就黎巴嫩问题和这一地区的问题进行对话是有很大区别的。当然后者并未发生。
观察家们正在研究叙利亚人今天是否在代表苏联人同美国人对话。当这个问题得到正确的、明确的答案时，也许就很容易搞清楚今后阶段将是什么情况了。