日报就科恩访问评日美防务合作

【日本《产经新闻》3月20日社论】题：日美防卫会谈要不辜负盟国的期待
美国国防部长科恩为出席日美防卫首脑会谈而访问了日本，在日本作短暂逗留后已经前往韩国。会谈的内容有对驻日美军的补贴预算问题，美军驻厚木基地的环境问题，普天间机场的替代基地问题等。除厚木基地的环境问题以外，对其他问题都决定继续协商，但也有一项出人意料的结果，即决定把冲绳嘉手纳基地的管制业务交还给日本。
科恩访日的第一项工作是视察厚木基地。在雨中远眺被斥责为污染环境的罪魁祸首的废弃物处理设施，这表明美国对这个问题非常关心。美国在海外基地的生活环境问题成为首脑会谈的主要内容，这是异乎寻常的，但不管怎么说，可以认为，科恩的访日对今后的日美关系做出了某种暗示。
其中的一个暗示是，正如对驻日美军的补贴预算问题和环境问题所表明的那样，美国在悬案问题上轻易不让步。对驻日美军的补贴预算并没有大幅度削减，但是美国的态度是，在既得权益方面一步也不能退让。
即便是在日美安全保障问题上采取实用主义的克林顿政府在这点上尚且如此。如果建立了共和党的布什政府，那就会立即要求日本采取措施。
另一个暗示可以从科恩的旅程和他在首脑会谈的讲话中领悟出来，科恩是先去越南后来日，再去韩国访问后回国。如果再加上未去访问的台湾，这个途径本身可以认为是对中国的包围圈。关于同中国有关的安全保障问题，科恩在会谈中说：“同中国改善关系是日美友好关系的关键。”暗中期待日本理解他的话。
如果从美国的这种对华政策考虑，日本作为美国的盟国，今后应该发挥什么样的作用呢？自不必说，首先是确保我国周边环境的安全，以便让同盟