法报谈美元比价上涨给法国带来的问题

【法《巴黎日报》八月三日文章】美元比价的上涨至少将很快就会给大家或几乎所有的人带来十分具体的影响：这主要关系到汽油价格问题。因为进口石油一直都是用美元结算的，所以燃料价格很快就会受到美元比价飞涨的影响，在某些省，一升高级汽油的价格将超过五法郎。
对于准备在九月份去纽约度假的法国人来说，一美元兑换八法郎，这是一场严重的灾难。
在我们从国外购买的货物中，超过百分之三十七的货物是直接用美元支付的。此外，从法语地区购买的原料（特别是像咖啡或香蕉一类的产品）亦都是以美元为参照价格。这些原料价格也受到美元比价上涨的影响。
美元比价上涨十生丁不可避免地将使法国的进口费用增加二十亿法郎。莫鲁瓦政府在伦敦今年春季决定降低石油价格之后所期待能实现的节约开支计划，已经化为泡影。
这次美元升值并没有使法国的出口商们感到高兴。除了美国的工业家以外，法国的所有竞争对手已陷入同样的困境。
法国在美国的外国投资者中只占第八位，而且投资主要是在工业方面。由于不象其主要竞争者那样拥有牢固的商业网，法国的企业可能要被甩在后边。
法国从来没有如此吸引过旅游者。由于美元的升值和法郎的贬值，美国旅游者向法国拥来。
今年，将有近一百四十万人去参观卢瓦尔河谷的城堡，攀登埃菲尔铁塔，或游览蓝色海岸。
由于我们的部分进口费用增加了，所以，美元的升值肯定会对未来几个月的物价产生影响。第一个例子就是，零售石油产品价格的即将上涨。但是，目前还难以用数字表示出美元对通货膨胀造成的真正影响。