一名市场预测家的起落人生一个金融诈骗案的形成过程

【美联社纽约2月22日电】题：一名被指控诈骗的市场预测家回顾他的人生
昔日不再  马丁·阿姆斯特朗没有着细条纹的西装，而穿着一件深褐色的号衣；他没有穿昂贵的皮鞋，而穿着一双不系带子的灰色帆布球鞋。
就在6个月前，这名来自新泽西州普林斯顿的市场预测家还驾着“宝马”车，出行坐头等舱，住最豪华的宾馆。夏日来临，他便来到位于新泽西海岸边的一幢价值200万美元的豪宅避暑。
阿姆斯特朗这个昔日的普林斯顿经济国际公司的创始人如今因涉嫌历史上最大一起证券诈骗案而受到指控。他因蔑视法庭而于1月14日被送交位于曼哈顿的联邦都市教养中心。在此之前，他拒绝交出公司的财产和相关记录。
阿姆斯特朗的个人和公司财产都已经冻结。联邦地方法院法官理查德·欧文因他未能交出价值100万美元的金条、价值130万美元的金币、古董和公司帐目而将他羁押。更令法官气恼的是，阿姆斯特朗交出的4台电脑不是已经损坏，就是其中的文件刚刚被删掉。今后18个月在他的案子审理期间，他必须呆在监狱中。
涉嫌诈骗  阿姆斯特朗日前接受了本社记者的采访。这是他自去年9月以来首次接受记者采访。他讲述了他怎样从富翁变成穷光蛋的生活经历。
现年50岁的阿姆斯特朗是一个变化无常的人。他一会儿大谈经济理论，一会儿又称自己是美国政府策划的一个阴谋的受害者。他给人留下印象最深刻的一点是，他说话时一次一次从草垫子上蹦起来，显得异常激动。
当局指控说，阿姆斯特朗向日本公司出售了总额高达30亿美元的证券，并保证向它们支付利息。他没有如约将资金转成稳妥的债券，而进行了风险很大的现金和其它投资。当出现越来越大的亏损时，他却试图通过提供虚假的财务报告对投资者隐瞒真相。他偿还了20亿美元，至今仍欠10亿美元。
阿姆斯特朗承认，他一直在帮助这些日本公司掩盖事实并试图弥补亏损。他指责这笔资金所在的纽约共和银行管理帐户不当。
在阿姆斯特朗的日本客户中，至少有26家在法院指控他涉嫌诈骗和欺诈。
联邦检察官说，阿姆斯特朗在1997年至1999年期间因从事日元和其它投资而损失了大约5亿美元。调查人员还在搜寻与他所欠另外5亿美元有关的几百本帐簿和几十家公司的相关资料。
少年富翁  阿姆斯特朗的一生充满坎坷，沉浮不定。他说，他15岁时因倒卖硬币和贵金属而成为百万富翁。可是，8年之后，他被邮票收藏商坑害之后而一文不名。后来他摇身一变成为了商品交易咨询顾问，每小时的酬金高达2000美元。即便如此，他仍拖欠数百万美元的税金。他说，他给一些国家的政府充当金融顾问。1987年他申请个人破产。
阿姆斯特朗在回答他如何会落入成功—失败这个怪圈这一问题时，把责任归咎于一些政府机构。他说：“它们是妄想狂……只要你惹了它们，它们就会不断来找你麻烦。”
1972年，23岁的阿姆斯特朗被驱逐出美国享有特权的邮票收藏家组织——美国集邮协会。
该协会的执行主席罗伯特·拉姆说，阿姆斯特朗之所以被驱逐是因为客户抱怨说，他不按邮寄的订单发货，而且也不找钱。阿姆斯特朗则申辩说：“事实并非如此。那里有一些老傻瓜，我被开除，因为我年轻。我不足21岁时就创办了一家公司。”
阿姆斯特朗还就集邮问题撰写了3本参考书。可是，他的集邮公司却越来越不景气。最后，他不得不放弃对硬币和贵金属的兴趣，转而投身于商品预测。
高价顾问  1983年5月，他在普林斯顿市创办了“普林斯顿经济咨询公司”。他一夜之间就获得了成功。一个月之后，《华尔街日报》在引述他的预测时称他为一名每小时收费2000美元的“高价顾问”。
据《国际先驱论坛报》报道，他的公司两年之内在日内瓦和伦敦开设了分公司。该报说，“从南非的金矿到各国政府”，都有阿姆斯特朗的客户。
但是，在这些大幅标题的背后，阿姆斯特朗再次遇到了麻烦。
农矿产品期货交易委员会因他不是一名注册农矿产品顾问而对他提起指控。1987年因他没有妥善保管相关资料，该委员会再次对他起诉。
与此同时，国内税务署因阿姆斯特朗没有保留1万美元以上的贵金属买卖的资料而搜查了他的办公室。他说，国内税务署的工作人员收走了他的资料，并在那里保存了3年，从而使他无法申请退税。
到1987年9月，阿姆斯特朗的债务总额已经达到440万美元，其中包括270万未交纳的税款。就在银行准备用他的住宅作抵押的前一天，他提交了个人破产的申请。
他当时的全部财产是位于新泽西州彭宁顿一幢价值34.4万美元的住宅、350美元的现金、一枚金戒指和后来证明一文不值的他的公司的一些股票。
鉴于他作为一名精明的市场预测家的崇高声望，他落魄到这种地步是难以置信的。譬如，阿姆斯特朗及其某些客户都声称，他预见到了1987年的股市崩溃。
劣迹斑斑  实际上，阿姆斯特朗似乎并不为其未付的帐单担忧，因为他还在继续扩大其业务，在香港、澳大利亚和东京新设了办事处。1991年他从日本投资者那里募集资金时，他仍处在清偿资产的阶段。
1993年8月阿姆斯特朗破产案终结时，国内税务署和新泽西州得到了他未交纳的10733美元的税款。其它债主却一分钱也没有得到。
但是，阿姆斯特朗却一夜之间富了起来。3个月之后，他以新创建的公司——普林斯顿全球管理控股公司的名义购买了一幢价值124万美元的海滩别墅。据销售代理商说，该别墅实际价值超过200万美元。
就在那一年，在与农矿产品期货交易委员会的一场诉讼中，第三巡回上诉法院作出了阿姆斯特朗败诉的裁决。但他自己却说，他赢得了这场官司，因为他没有交纳12000美元的罚金。
在被美国农矿产品市场的工作人员列入黑名单之后，阿姆斯特朗通过为外国客户管理海外投资来逃避检查。在日本，他向各公司散发介绍自己投资
他还大谈他具有经营各种金融业务的资格，以达到其歪曲事实真相的目的。例如，他的简历说，“他从1962年开始研究市场运作。”事实是，1962年他才13岁。他的简历还杜撰说，他“拥有一个计算机科学和操作学位”。