IMF总裁人选使美德关系趋于紧张

【美国《纽约时报》3月12日文章】题：国际货币基金组织总裁的人选问题使美德关系趋于紧张（记者  罗杰·科恩）
美国和德国关于国际货币基金组织（IMF）新总裁人选的分歧严重破坏了极其重要的美德关系，同时反映出施罗德领导的联合政府内部意见不一
在一位德国候选人的落选导致柏林和华盛顿相互攻击及另一位德国候选人仍前途未卜的情况下，有两个事实显而易见：一是德国最近在国际政治舞台上展露出来的锋芒让美国感到不舒服，二是德国人对美国人的不满日益增加。
施罗德的首席外交顾问米夏埃尔·施泰纳说：“德美围绕IMF总裁的争执是一次德国人试图阻止美国政府为所欲为的举动。我们发现这个超级大国不仅要在军事上实现其全球目标，而且要通过国际货币基金组织确定它的全球化规则。”
他还说：“华盛顿的超级权力正在膨胀，但欧洲人的自我意识也在加强，而且我们不能认同这样的观点，即国际货币基金组织只是传播超级大国想法的一个载体。”
他的话说明德美关系正在趋于紧张，而这种关系是使德国在二战后发展为欧洲强国的重要动力。本周《同美国作战》的大字标题明白无误地出现在德国的《时代》周报上，题下是一篇表明德美关系出现不和谐音的文章。
目前德美的主要分歧是围绕IMF总裁人选问题产生的。德国提名的副财长凯奥·科赫—魏泽尔遭到美国的断然拒绝，从而引发了两国在谁误导了谁和谁把事情搞糟了等问题上相互攻击。本周德国社民党和绿党联合政府又提出一位候选人——欧洲复兴开发银行行长霍斯特·克勒。但此人的争议更大，因此美国政府不大可能很快同意此人出任国际货币基金组织总裁。
不过，克勒看来至少能通过欧盟财长在13日开会时的正式表决。但据说意大利有强烈的保留意见，而且美国的态度也不明朗。
参与美德关于IMF总裁人选问题谈判的美国官员说，德国在整个事件中的表现表明它是一个缺乏经验、管理不善和行动迟缓的国家。这种观点当然不会受到柏林的欢迎。
一位在德美谈判中起着关键作用的美国官员说：“德国现在的态度是‘我们长大了，我们就是要这样做，不用事先商量，不用游说，不用通知你们的使馆，什么都不用’。”