核扩散事态令人担忧

美国前总统卡特认为，世界正面临着一次核危机。美国的政策与这个危机的出现有很大关系
【美国《华盛顿邮报》2月23日文章】题：核危机（作者  美国前总统吉米·卡特）
核不扩散条约每5年就接受签署国的一次重新评估。这个条约规定对核计划加以国际上的制约（及检查）。它涵盖的不仅是核国家，还包括其他180个国家，其中有伊朗、伊拉克、朝鲜和利比亚。条约的废除可能会结束诸多此类检查，并在一些已经对世界构成严重恐怖主义威胁的国家打开核扩散这个潘多拉盒子。
现在是对这个已有30年历史的核不扩散条约进行重新评估的时候了（4月份由联合国的一个国际会议来进行）。令人遗憾的是，现在的核扩散事态并不妙。我认为世界正面临着一次核危机。美国的政策与这个危机的出现有很大关系。  
在1995年进行的上一次的评估中，许多具备发展核武器所需资金和技术的无核国家，包括埃及、巴西和阿根廷同意延长核不扩散条约，但附加条件是5个核国家必须采取具体步骤以缓和核武器问题：1996年年底之前通过一项全面禁止核试验条约；完成《停止生产裂变材料条约》的谈判；“坚决致力于”减少核武器，最终消灭核武器。
几乎整个世界都承认，上述承诺没有一项得以履行。印度和巴基斯坦已加以利用，为它们与以色列一道成为公认具有核力量的国家并拒绝接受核不扩散条约的限制进行辩解。其他引起争论的事态发展同样令人担忧：
●在我的记忆中，目前是第一次没有召开一系列首脑会议或认真准备以寻求进一步削减核武器。俄罗斯议会从来就没有对7年前由布什和叶利钦总统达成的第二阶段削减战略武器条约的批准进行过认真考虑；
●二战以来，美国和北约非但没有放弃对核武器的依赖，反而宣布这些武器仍然是西方安全政策的基石，这就向其他国家发出了令人担忧的信号。他们还重新强调不会遵循“不首先使用”政策。俄罗斯对美国和北约的政策做出的回答是拒绝履行它先前做出的“不首先使用”的承诺。如今资金匮乏的俄罗斯更倾向于依赖它的核武器；
●美国、北约和其他国家仍然保留着战术核武器，其中西欧的数量多达200枚；
●美国和俄罗斯的核导弹仍然维持在“一触即发”的状态；
●美国参议院最近拒绝批准《全面禁止核试验条约》，这是对全球核控制努力和美国领导人信心的一次严重打击；
●本已过于薄弱的反裂变材料转移协议明显缺乏有效的执行；
●预计美国将实施“星球大战”有限导弹防御系统一事导致俄罗斯、中国和其他国家宣布，这样做会使自1972年以来一直得到广泛认可的《反弹道导弹条约》形同虚设。另外还可能破坏几大国之间现有的国际协议的基本原则；
●美国或欧洲没有公开采取行动或发表评论，呼吁以色列遵循核不扩散条约或其他制约措施。而我们同时拒绝承认这对伊朗、叙利亚、伊拉克和埃及加入核武器拥有国有多强的刺激；
●美国军备控制和裁军署最近被撤销。
我相信如果公众知道这些事实的话，他们将会忧心忡忡。但迄今为止，总统竞选辩论的议题中没有这些内容。
一些负责任的无核国家，包括巴西、埃及、爱尔兰、墨西哥、新西兰、南非和瑞典，已经表示他们对裁军取得进展不再抱有幻想。除非几个大国用令人信服的证据说明自己遵循以前的承诺，否则不扩散体系就无法生存下去
4月份的当务之急是核不扩散条约得以重申，各国领导人能履行这个条约。了解事实的公众要求领导人采取明智而大胆的行动。这个条约曾经是阻止武器扩散的一个关键威慑因素，破坏该条约将给那些即使是热爱和平的国家造成巨大的压力，迫使它们发展核力量。
所有的核国家都必须重新努力以达到在全世界范围内削减并最终消灭核武器的目标。同时，核国家的领导人应当做到不需进一步协商即遵循现有的核安全协议，包括禁止核试验和反弹道导弹条约，并且解除现在核武器一触即发的警戒状态。