坚持党的领导加强人大职能外电外报评述李鹏委员长作人大常委会工作报告

【法新社北京3月9日电】中国全国人大常委会委员长李鹏今天在九届全国人大三次会议上作年度工作报告时说，中国共产党将继续发挥领导作用。他说：“坚持党对人大工作的领导，同充分发挥国家权力机关的作用，是完全一致的。”
【美联社北京3月9日电】全国人大常委会委员长李鹏今天对人大代表说，中国的立法机构将监督国家预算。
李鹏在共有2984名代表出席的人大会议上说，人大代表要认真确保在审计工作中发现的问题确实得到了整改。
【日本《每日新闻》3月10日报道】李鹏委员长9日在九届全国人大三次会议大会上作了全国人大常委会工作报告。此前报告人均为副委员长。
李鹏委员长在报告中强调了全国人民代表大会地位。他说，宪法规定国家的一切权力属于人民，人民行使国家权力的机关是全国人民代表大会。他还提出要加强对政府和司法机关的监督。
他指出，要对与居民生活直接相关的法律的执行情况进行检查；对于执法检查中发现的典型违法事件，必要时可以在新闻媒体上曝光，接受广大人民群众的监督。
中国提出要“建设法治国家”，目前正在加强其立法机关全国人民代表大会的职能。
【日本《读卖新闻》3月10日报道】中国全国人大常务委员会委员长李鹏9日强调指出，在宪法上被视为“最高权力机关”的全国人大，始终注意在“党的领导”下开展活动。人民解放军和中央政府都已表示重视“坚持党的领导”，这说明本届人大具有一个特点，即是一次强化共产党领导的会议。
李鹏委员长在九届全国人大三次会议上作年度工作报告时强调说，人大常委会“始终注意在工作中自觉地接受党的领导”，并指出，坚持党的领导同充分发挥国家权力机关的作用，是完全一致的。
中国的宪法有着“坚持共产党领导”的原则，自去年以来，开始谋求再度加强共产党的政治凝聚力，本次委员长报告也遵循了这一政治路线。
另外，中央军委副主席张万年、国防部长迟浩田在本届人大会议上都表示，要继续坚持作为“党的军队”的人民解放军的性质。
朱镕基总理5日在政府工作报告中，也要求巩固和扩大“三讲”成果。
【日本《朝日新闻》3月10日报道】全国人大常委会委员长李鹏9日在九届全国人大三次会议举行的第三次大会上作了全国人大常委会工作报告。李鹏在工作报告中披露，年内将对《民族区域自治法》进行修改，这个法
此次修改将是自1984年制定自治法以来的首次。可以认为，中国将在今年正式实施“西部大开发”战略，其目的也是谋求要提高少数民族地区的生活水平。