墨报文章美政府用美元推动古巴的‘民主’

【墨西哥《至上报》2月27日文章】题：从佛罗里达半岛为古巴“民主”提供资金
根据赫尔姆斯—伯顿法的规定而为古巴的民主化提供的联邦资金像雨点般落在迈阿密。美国国际开发署已为各“主张民主”组织慷慨地提供了650万美元资金。预计还将批准另外350万美元。但要使“美国资金”到达自己的目的地并非易事……
为实施美国对古巴的制裁措施，不能将资金送至古巴。因此，美国资金必须找到另一种方式来实现该国的“民主”，不能直接送至古巴，需要拐个“小弯”。
据美国这个政府机构断言，国际开发署必须将资金用于保持同古巴国内人权积极分子的联系和向国外传播他们的指控；在国外刊登无党派记者的报道；援助古巴非政府组织的发展；向政治犯和家属以及卡斯特罗政权采取的镇压措施的其他受害者运送食品和药品。
从外部使古巴实现“民主”，是一个有趣的理论……其中一些组织，如古巴民主协会得到了美国纳税人提供资金的“很大一部分”。它甚至得到了100万美元。据该非政府组织透露，在这些活动中，包括向在古巴的民主积极分子提供援助，向古巴人民进行宣传，在古巴收集和传播有关人权的信息，推动向居住在佛罗里达海峡另一侧兄弟提供人道主义援助——药品和食品。
在“获利”方面紧随其后的是自由古巴中心。该组织从美国政府那里得到90万美元，以“散布古巴有关人权方面的消息”。另外，该组织还充当了希望了解这个加勒比国家人道主义状况的国际观察员的“旅行社”。
但是，美国—古巴贸易委员会更为滑稽：得到56.7万美元，以“在美国私人企业部门找到为古巴经济可能的重建提供援助的资金和计划”。人们为其提供资金是为了重建到目前为止尚未建成的东西，也就是说，“一旦时机成熟”，就实行资本主义。什么时候时机会成熟呢？
应该强调指出，这些组织“主张民主”的领导人的工资甚至达到3万美元。
但是，事实是美国政府打算推动这个加勒比国家的“民主”。这一目标将通过设在古巴流亡者之都迈阿密的一些非政府组织来实现。
眼下，古巴“外部民主化”将继续通过流向在迈阿密的古巴组织的联邦资金来进行。