联合国驻科索沃机构财政拮据库什内外出‘乞讨’

【美国《纽约时报》3月4日报道】题：联合国驻科索沃机构负责人警告说，该机构已经奄奄一息
驻科索沃的联合国机构负责人贝尔纳·库什内1月底突然前往巴黎和布鲁塞尔。库什内在接受采访时解释说，他此行是为解决财政困难。库什内说：“我们的银行账户上没有一分德国马克。”去年成立的联合国驻科索沃机构到2月3日已一文不名。它今年需要3.25亿美元用来支付工作人员、教师和医生的工资，维持公用设施运转和交通照明，以及雇用警察和检察官。现在，由于联合国驻科索沃机构的银行账户上还有约1600万美元，这个期限推迟到了3月23日。
为库什内工作的一位联合国高级官员说，以这种方式做任何事都是荒谬、不光彩和自我拆台的，更不用说体现北约和西方威信的维和任务了。他说：“不到处讨钱很难治理好科索沃。”库什内本人在这一问题上显得无可奈何。他说：“这就像是输液，这是一瓶使整个社会起死回生的营养液。月复一月，它使我们能够勉强维持，但我们只能把用药减少到仅维持生存的限度才不至于灭亡。”库什内和以北约为首的维和部队司令赖因哈特将军将于6日联合向联合国安理会汇报科索沃的现状。
以联合国为首的民政方面遇到的问题是——无法支付工资和找到足够的国际警察、检察官、看守和法官——这意味着维和部队的负担要加重，军队对充当警察已经感到厌倦。
官员们说，在批准许诺的款项并把它拨给联合国方面，欧盟的行动尤其缓慢。欧洲人今年许诺为联合国驻科机构的预算提供4500万美元，但还没有到位。他们还许诺为科索沃重建提供3.4亿美元，但这笔钱的筹集和批准工作进展极其缓慢。
估计今年的联合国驻科机构预算还差1.2亿美元，到目前为止，各国政府已经许诺提供9000万美元，还差3000万美元。但已经到位的金额只占各国许诺金额的一小部分。直到最近，库什内还无法支付此间工作人员的薪金和养老金，只能支付勉强维持生活的津贴，还不能按月支付。