美报报道日本成为风险资本家乐园

【美国《华尔街日报》2月24日报道】题：日本成为风险资本家的麦加圣地
日本并不真的是作为企业家乐园而出名的，可这个国家突然变成了那些强烈希望这里成为其乐园的风险资本家蜂拥而至的地方。
最近几个月，美国的私人资本和风险资本市场上的大公司成群结队地来到日本，其中一些公司已投入了大量资本。这些公司包括：通用电气资本公司，它与日本大和证券公司合作，启动了200亿日元（1.804亿美元）的资金（最终可能增加到1000亿日元），目标是对没有上市的公司进行投资；美国的风险资本公司惠特尼公司和美国的因特网接入公司PSINet公司向日本的一个“人材培养地”投资了2亿美元，目标是在日本培养一批因特网风险企业；戈德曼—萨克斯集团公司与日本的京都陶瓷公司共同建立了一个300亿日元的基金，目标是高技术公司。
这些新的资金动向表明，外国公司不仅对它们在日本创办企业的前景，而且对外国资本在日本企业发展中的作用比过去乐观了。戈德曼—萨克斯日本公司的总裁马克·施瓦茨在谈到公司启动的基金时说：“这是新的日本经济……它给了外国投资者比以前更多的希望。”
然而，当地的公司，如光通信公司和软件库公司，也在投资和培养日本的风险企业，尤其是与因特网有关的企业方面迅速加强了自己的活动。例如，软件库公司最近决定启动500亿日元的资金。然而，由于投资者的需求太大，它将这笔资金增加到1500亿日元，这是创纪录的最大一笔因特网投资资金。软件库公司计划将其中约1／3的资金用于投资约1500家公司。
无论是国外还是国内的风险资本家们都认为，与过去几十年相比，日本的经济和社会潮流是在朝着他们的方向发展。劳动力的流动性在增加；管制在放松；资本市场开始欢迎新成立的公司。甚至连政府也转而支持风险资本