简讯

巴法庭一日推迟审理谢里夫案  原因是谢里夫的律师本周退出了此案。同时，巴最高法院开始受理由谢里夫的‘巴基斯坦穆斯林联盟’提出的首份针对去年军事政变的诉状。（法新社）
美国海军一日在波斯湾又扣留并检查一艘俄油轮  美国军人登上这艘自伊朗驶向阿联酋的油轮检查两个半小时后将其放行。（俄塔社）
奥尔布赖特重申无意谋求出任捷克总统  她在一日的声明中说，她现在不会、将来也不会成为捷克总统的候选人。（法新社）
英爱政府为北爱和平进程提出新时间表  英国首相和爱尔兰总理一日通过电话商定用三周时间恢复北爱和平进程。（法新社）
俄共领导人反对延长总统任期  久加诺夫一日说，有关将总统任期从四年延长到七年的建议不合时宜。（俄塔社）
利比亚内阁全面改组  在一日的改组中，大多数部被取消，总理和外长换人。原因是卡扎菲对政府经济政策不满。  （路透社）
联合国伊拉克武器核查小组负责人到任  汉斯·布利克斯一日表示，他将要求对伊拉克进行无限制的核查。（美联社）
阿富汗境内战斗又起  塔利班一日说，塔利班在北部几条战线上向反对派发起进攻，占领了一边境城镇，切断了反对派的重要供给线。（法新社）
伊朗最高领袖抨击美国  哈梅内伊在一日发表的讲话中说，美国关于伊朗是美国长期威胁的言论是要制造混乱。（法新社）
莫桑比克总统一日呼吁各国帮助救灾  莫总统说，现有一百万人受水灾影响，数千人死亡。（美联社）