柯利达说英方渴望着这个繁忙和有益的两天

【法新社北京七月二十四日电】香港总督尤德今天到达这里，参加中国和英国就在中国南部海岸的英国殖民地的前景举行的进一步谈判。
参加谈判的英国代表团团长、英国驻中国大使柯利达在这里对记者说：“我们渴望着这个实在繁忙和有益的两天。这次谈判定于明天开始，并在七月二十六日继续举行，这次谈判是所谓的中英谈判的第二阶段的第二次谈判。
【路透社北京七月二十四日电】中英两国官员明天将就香港的未来在北京举行第二次详细的谈判。
象七月十二日和十三日在这里举行的头一次谈判一样，本周的谈判将也历时两天，并且预期也将同样保密。象从前一样，以驻北京大使柯利达爵士为首的英国代表团将包括香港总督尤德爵士。中国的首席代表将还是副外长姚广。
到现在为止，还没有任何迹象表明，在现阶段的谈判中还要举行多少次谈判，如果举行的话。但外交官指出，预期姚副外长即将访问斯堪的纳维亚，而香港总督定于下月休假。
他们并不排除这样一种可能性：即在北京的酷热的夏季期间谈判的进程可能停顿一下，以便使双方能够估量一下迄今所取得的成果。