印研究出可辨认不同语音的计算机对话技术

【印报托孟买六月三十日电】这里的塔塔基础研究所的科学家们已研究成功了有朝一日将有可能与计算机对话的技术。
塔塔基础研究所语言和数字系统组负责人拉奥教授解释说：“一架复杂的飞机的驾驶员将会发现这样的计算机特别有用，因为他的手和眼睛同时要忙着做其它好几件事情。”炼油厂或大型化工厂的操作人员将属于从会谈话的计算机获得好处的人之列。
拉奥教授对印报托记者说，他的这个组正在进行准备，不久将就一台计算机做示范表演，它能把打印输入的信息说出来。“在此基础上，把问题打印输入计算机，并让机器说出答案，那将是一小步。”
拉奥教授说：“计算机讲任何语言都是可能的。我们已经试过了英语、印地语和马拉语（两种印度语言），发现使计算机讲这些语言是可能的。”只是需要稍稍改变一下每种语言的言语合成规律就行。
这个研究小组的成员除拉奥教授外，还有帕里瓦尔博士、潘代伊博士和比格努尔卡尔博士。他们研究这项尖端技术已有十二年以上的时间，现在世界上只有少数几个科学家，主要是日本和美国的科学家，从事这项技术的研究。
拉奥教授说，现在从市场上可买到具有一定言语合成和辨认能力的芯片，但是这些芯片只对有限数量的词汇有用。
这是因为计算机只储存有限数量的单词，而讲话时，它要把单词连接起来组成句子。这就象把印刷字剪下来，用浆糊粘贴起来组成一个句子一样。
塔塔基础研究所小组的目标是要完成无限量的词汇的言语合成和辨认工作。这将导致一种系统，它将使计算机能辨认不同讲话者的言语，而无需事前进行调整以适应每个讲话者。