法新社新闻分析若斯潘中东之行以失败告终

【法新社加沙2月26日电】新闻分析：法国外交与若斯潘中东之行的失败
法国中东外交和若斯潘对以色列和巴勒斯坦的访问2月26日以惨败而结束。
人们将永远记得，法国政府首脑是冒着游行示威者的石块离开巴勒斯坦比尔宰特大学的，还有一些人用脚踹若斯潘的汽车。尽管这些行为是少数极端分子所为，但它并不足以让人忘却，若斯潘过于激烈地表示其亲以色列的情感而使自己陷入窘境。他为自己2月24日在耶路撒冷的讲话付出了代价
若斯潘当时把真主党对以色列军队的打击行动说成是“恐怖主义”行动，否认这是“抵抗行动”。这实际上表明了法国高级领导人向以色列立场看齐。因此，这看起来像是巴黎在阿拉伯政策方面有了180度的转变。
诚然，若斯潘已努力改弦易辙，避免重复“恐怖主义攻击”这样的词语，而改为“战争行为”。但是已经造成了损害。继黎巴嫩之后，叙利亚在26日也召见法国大使，向他表明叙利亚的“不满”。被以色列指责为真主党的真正老板的伊朗也批评若斯潘的讲话，而埃及希望，若斯潘的讲话并不是法国政策“改变的迹象”。即使巴黎可能希望这些国家政府能够将若斯潘的讲话与被认为亲阿拉伯的法国总统希拉克的讲话区分开来，法国外交可能还需要大量的工作才能有所好转。
在外交方面，这场风暴有可能使美国和法国说服南黎巴嫩停火协议监督小组的另外3名成员（以色列、黎巴嫩和叙利亚）同意恢复该机构工作的尝试失败或变得更艰难。