美刊文章：《凯西和他的中央情报局重整旗鼓》（上）

【美国《纽约时报杂志》文章】题：凯西和他的中央情报局重整旗鼓
中央情报局局长的办公室设在兰利中央情报局大楼第七层，雅致而朴素。威廉·凯西刚一搬进去就明确宣布了他的三项议程：增加资金，增加人员，加强攻击性。由于得到博比·英曼海军上将（他在去年六月前是凯西的高级助手，也是预算战的老手）的协助，这位新局长很快获得白宫和国会的批准，大幅度增加开支，使中央情报局的预算达到十五亿美元。据国会人士透露，目前的总开支实际上超过了那个数额。中央情报局的长远规划是在整个八十年代每年都有大幅度的经费增长。
经费到手以后，凯西把注意力转移到中央情报局的实际活动上。英曼海军上将今年年初对部分退休情报人员说，“在人们的心目中，凯西的形象是一位最感兴趣暗中监视美国公民的疲劳、蹒跚的老人，其实，没有谁能比与我共事的凯西更精力充沛的了。”凯西六十九岁。用他朋友的话说，他是一位“求知欲很强的读者”，也是一位业余历史学家。助手们说，他时常从一些他们没有读过的不著名的书中引证情报，使情报分析家大吃一惊。为了消除疲劳，凯西时常打高尔夫球。两年前在一次打高尔夫球时不慎摔断了一条腿，大大伤了他的自尊心。他抱怨这次事故是鞋袜不适所致。
凯西在主持中央情报局工作时，从不强迫别人对目标采取一致意见，也不过多地注重领导者的谈吐和风度，如搞剪彩仪式，给职员训话和发表公开声明。他主张行使权威时要直接、简明和严厉。
他的助手说，凯西听取老朋友的意见，因为他感到情报专家对世界事务的看法通常太狭隘。一名助手解释说，凯西认为大多数情报人员只注意收集情报的技巧，而没有通观全局的眼光。
凯西处事果断（即使批评他的人也承认他头脑机警敏锐）常常每天一大早就把各项决定以简洁的指示口头传达给工作人员。有好几次他因不满意某一情报判断而取消所有活动安排，给工作人员下达一大堆严厉的指示，使得当天的工作安排全部中断。早在他刚被任命的时候，就有人怀疑他是否是重建中央情报局的合适人选。凯西是个受过训练的律师，也是个爱好冒险的资本家。他是纽约一家自力更生发展起来的百万富翁。在尼克松和福特政府中，他曾任证券汇兑委员会主任，经济事务副国务卿和进出口银行行长。第二次世界大战期间在德国防线后方指挥同盟国间谍活动时开始了他的间谍生涯。后来，在曼哈顿实习法律时是福特总统的情报顾问委员会成员。
（上）