苏刊文章《地震的大陆》

【苏联《今日亚非》月刊第五期文章】（作者：技术科学副博士利季涅茨基和数理学副博士韦尔纳）题：地震的大陆
地球平均每五分钟发生一次地震。每年记录下来的地震大约十万次，其中大部分只有仪器才能记录下来。一万九千至二万次地震是人可以感觉到的，一百至一百五十次地震属于强震，十五至二十次属于大震、区域性地震，一二次属于剧震。强烈地震所释放的能量，要比扔在广岛和长崎的那种型号的原子弹爆炸释放的能量大数百万倍。
震中在地球上的分布不均匀。大多数地震都发生在两个最活跃的地震区。第一个震区是太平洋圈，包括堪察加和阿拉斯加沿岸、北美洲和南美洲沿岸，接着延伸到澳大利亚，通过印度支那、中国沿岸、穿过日本，汇合在堪察加。这个圈最危险的地带是太平洋沿岸及其岛屿。第二个震区是地中海一亚洲区域。在非洲也有不少震源。
一九七六年对于许多国家来说是十分沉痛的。根据联合国灾民救济局的材料，在十二个月期间，地球上发生了一百六十二次强震，其中包括十二次大震和三次剧震。其中大部分发生在亚洲国家。在七月二十八日闷热的夜里，可怕的灾难降在唐山——中国的一座城市。发生了按照里氏震级为八点二级的地震。一九七七年，地球内部相当平静。强烈地震大约减少了三分之二。伤亡人数也减少了，大约为一万人。翻阅一九七八至一九八二年的报纸，就可以在大量的报道中找到数十条关于伊朗、印度尼西亚、阿尔及利亚、日本、中国、北也门的城市和乡村在这一短时期内遭受大地震的消息。
在可预见的将来，生活在地球构造活动区域的半数地球居民将会遇到什么情况呢？
从日本传来最令人担忧的消息。据科学家们断言，这个太阳升起的国家的土地上将在不久的将来出现强烈的地震群。灾难正在临近的征兆已有不少，在离本州岛东南方向一百公里的太平洋海底发现了大震源。专家们认为，在释放能量的时候，它可能引起八级左右地
震。东京地区的地壳正在隆起。在日本首都近郊发现几次正在不断加深的、长达近十四公里的地崩。在房总半岛附近和离东京不远的海域中出现了地震能量积聚的新征兆。引起科学家不安的是，川崎近郊的地面反常地增高，以及地下水水位急剧上升，而且不仅在这座城市里，邻近的横滨也发生了这种情况。
日本平均每年发生一千五百次有感地震。近九百九十六年以来，该国经受了十一次极大的毁灭性地震。其中六次发生在同一天里——八二七年、八五九年、八六七年、一一八五年、一六四九年和一九二三年的九月一日，真是太巧了！
什么时候发生新地震，现在谁也不能绝对准确地说出来。前不久，日本地球物理大专家河住在每年一次的地震学会议上发言时，向与会者说，大概“东京地区不迟于二○○○年，或者可能在更早的时候发生大约八点二级的强烈地震”。二十世纪是原子能、化学、电子学、自动装置、探索宇宙的世纪，必须承认，大自然的宠儿——人到二十世纪末还不能控制地震以及其他可怕的自然现象。
地震预报是一项复杂的任务，因为我们关于同地震有关的某些反常现象的特点目前还了解得十分有限。除此之外，许多已经了解的反常现象可能由于各种自然和人为的干扰而表现得不易察觉。因此难免犯错误。而错误的地震预报有时则会给居民造成严重的后果。
需要有短期的地震预报（从几个小时到几个昼夜的），当然，要绝对准确！这是当前的头号任务。
现在，许多国家、首先是苏联、日本和美国的科学家正在耐心地研究动物在震前表现出来的似乎无关紧要的异常举动。为了区别事实和神话以及拟定出某些共同的趋势，并且对这一崭新和复杂的领域的研究前景作出估计，当然必须使如下各类专家的知识结合起来：物理学家、化学家、动物学家、生态学家、地震学家、医学家、生物学家。
一九七六年在美国举行了第一届研究动物震前反常举动的会议。虽然会议上列举的实例不一定完全符合科学要求，但是动物震前反常举动是不能否认的。越来越多的动物表现出预报员的惊人才能。例如，已经查明，在植物上度过大半生的螽斯科小蟋蟀，能敏感地觉察到通过植物传来的轻微的地面运动。据研究表明，小蟋蟀能够对振幅相当于氢原子半径的那种振动作出反应！这就是说，假如太平洋某个岛屿上发生五、六级地震，小蟋蟀在莫斯科就能感到地震引起的土壤振动。
日本地震学家正在进行有趣的科学试验。他们决定检验金鱼“预报”的准确性。为此，东京的一个地震站在一九七八年安装了三个装着这种奇异的“地震仪”的鱼缸。七个月的观察（其间东京发生了二十次地震）表明，根据震前几天金鱼的有关举动预测出百分之八十的地震。科学家们得出一致的结论：金鱼可以预报地震。
在日本城市芝设立了一个独特的动物园。确切些说，这是地震预报中心。动物园收集了许多在地震前很久就能表现出明显的不安征兆的动物。
在野鸡和野兔笼上、在蛇类展出馆上安装了反应动物举动轻微变化的电子仪器。电视摄象眼警惕地监视着金鱼缸。一旦动物出现不安，立即发出警报信号。末广及其东京大学的同事深信，揭示金鱼对临近的地震的高度敏感的奥秘，会有助于在地震发生前至少一个星期就作出预报。
科学家们认为刺激动物生物系统的原因是电磁场的变异、低音波和超声波、微弱前震、释放地气、地下水水位的变化。认为不太明显的原因是气压的变化、重力变异、地面的隆起和倾斜。除了所有上述原因以外，化学因素也可能对穴居动物的举动有影响。众所周知，灾难的预兆之一是地球内部化学平衡的变化：气体成份、其中包括氯的百分比的提高。
声学现象可能也有助于动物预感地震的临近。对地震波谱的研究表明，地震波的振幅相当广泛：它包括高于和低于人耳能接受的频率——从低音波到超声波的振动。
意大利科学家特里布齐开始进行的研究近来引起人们特殊的关注，他在意大利一九七六年地震前发生的事实的基础上，推测在灾难前大气层中出现了气溶胶——带电荷的悬浮粒子。
当然，从事观察地震前动物反常举动和研究影响它们举动的物理化学因素的科学家们并不是只提出收集有关这方面问题的消息的任务。整个工作的结果应当是建立准确预报灾难临近的技术系统。芝的“地震动物园”就是能够预见地震临近的未来装置的简易功能模式。