语言不通差点闹出笑话

【法新社埃德蒙顿七月九日电】大雨和不可克服的语言障碍，今天给埃德蒙顿的街头增加一起国际笑话。
在世界大学生运动会在这里举行的日子里，暴风雨频繁。一天，大雨如注，一名苏联运动员在返回运动村时迷了路，他打手势叫一辆路过的巡逻警车停下来问路。
车上的警察邀请这位苏联运动员坐进小汽车避雨，但由于听不懂话，他拒绝上车。
当这位警察再次邀请他进车避雨时，他慌张起来，并以近乎世界纪录的速度跑开了，这位感到困惑不解的警察开车半心半意地尾随了他一程。当这位警察意识到这是一场误会时就停了下来。