美报抱怨美保护日本代价太高

【美国《芝加哥论坛报》2月18日文章】题：保护日本的高昂代价
半个多世纪以来，美国在日本保留相当规模的派遣部队，巩固了亚洲的稳定。
但是，日本上月签署意向书，削减它每年向美国支付用于驻日美军所需费用的财政支持，包括设施、设备、维修保养和培训。日本人于1978年开始支付这些费用。随着经济的发展，它支付的费用也不断增加，从最初的约6000万美元增加到1998年的25亿美元以上。现在，由于日本经济自20世纪90年代起遭遇困境，日本觉得这笔军事支持费负担越来越重
毫无疑问，德国和韩国也向美国支付支持费，用于美军在其国内的军事活动，当然它们支付的费用与日本相比金额较小。
虽然美国人可以同情日本的担忧，但必须记住：美国的防务预算大约是日本的7倍，美国对日本承担的义务只是多年来维护了世界稳定的众多联盟之一。
数十年来日本人从美国在亚洲的军事保护中受益匪浅，所受好处远远大于驻扎在日本土地上的美国部队。美国对日承担义务使日本摆脱了束缚，得以将资源和能源用于经济发展，成为一个经济强国。它与美国合在一起约占世界GNP的40％。此外，两个大国间的这一军事联盟维护了亚洲数十年来的和平与稳定。而要维护这一联盟，必须得到美国和日本人民的坚定支持