日本长崎屋超市宣告破产

【时事社东京2月13日电】在东京证券交易所第一部上市的准大型超市长崎屋超市（资本金为117.87亿日元）13日向东京地方法院申请适用公司更生法，事实上宣告破产。此外，还有三家属于该集团的公司也宣布破产，全部负债额达到3800亿日元。在流通业中，长崎屋的负债额超过了1997年破产的日本八百伴公司（负债额为1445亿日元），是有史以来最大的经营破产事件。
由于经济长期不景气和创业者在泡沫经济阶段投资过大，长崎屋的经营遭受了直接打击，资金周转陷于恶化。关于破产的理由，长崎屋董事长兼总经理北岛德一在同日的记者招待会上指出：“泡沫经济的（负面）遗产比预想要沉重得多。”
长崎屋创立于1948年，以销售衣料为主，如今在日本共拥有95家店铺。除了主体业务以外，长崎屋还在日本各地开设了大型娱乐品和日用品商店，其销售额最高时曾达到4374亿日元。由于泡沫经济时期实行的多样化路线以失败告终，长崎屋的财务体质恶化。从90年代上半期开始，在实力雄厚的第一劝业银行的援助下，公司关闭了亏损的商店，对相关的公司进行了调整，努力开始公司的重建。但是由于消费低迷，加之经营衣料的廉价商店兴起，公司经营恶化的势头没有被遏制住。
【时事社东京2月13日电】题：长崎屋的破产源于连锁店的兴起和外资的进攻
长崎屋超市申请适用公司更生法一事再次突出显示了超市行业所面临的严峻局面。由于新兴的廉价连锁店夺走了顾客，超市行业陷入了严重的萧条状态。在欧美的大型流通资本大举进军日本市场的情况下，为了生存下去，日本的超市行业似将正式进入重组和淘汰时代。
据日本连锁店协会提供的消息，全国超市1999年的营业额连续第三年低于上一年。在超市经营低迷的情况下，专卖连锁店因为价格低廉，同时拥有齐全的能够反映顾客需求的商品，因此营业额在迅速上升。销售实用衣料的岛村连锁店等新兴的连锁店还积极开设分店，争夺超市的市场份额。
今年年底，欧洲最大的超市法国家乐福公司将在千叶市开设分店，正式进入日本市场。美国的会员制廉卖店“COSTCO”已经在九州开设了分店。世界最大的超市美国沃尔—马特百货公司也在去年秋天派遣负责国际业务的干部访问日本，寻找进入日本市场的机会。
庞大外资的进入必然使价格竞争更加激烈。一些超市似将成为外资合并和收购的对象。