美报报道中俄加强军事关系

【美国《华盛顿邮报》2月10日报道】题：中俄加强军事关系（记者潘文发自北京）
中国购买两艘价值8亿美元的俄罗斯制造的驱逐舰一事突出了莫斯科和北京之间令亚洲和西方越来越感到不安的军事关系。这两艘驱逐舰中的一艘已于本周末驶过台湾海峡前往中国的一个海军基地。
西方的军事专家和亚洲的外交官们说，去年，特别是自去年春天的科索沃战争以来，莫斯科同北京的安全关系已经超越简单的、以现金换武器交易为其特点的阶段，逐步发展为更加复杂的具有深远影响的关系。
去年10月，中俄国防部长签署了关于举行联合军事演习并交换有关军事理论形成的信息资料的协议。同月，两国海军部队举行了第一次联合海上演习。两国政府还就中国希望用商品偿还武器和技术援助的愿望和俄罗斯提出的用硬通货偿付的要求达成妥协，从而为扩大目前每年价值在10亿美元的双边军事销售上消除了一大障碍。
与此同时，亚洲的官员们说，目前约有2000名俄罗斯技术人员受雇于中国的研究机构。
今年1月19日，俄罗斯副总理伊利亚·克列巴诺夫在北京对记者们说，北京和莫斯科已“接近于”就共同使用俄罗斯的GLONASS全球卫星定位系统达成协议，这样一项协议将有助于中国的火箭和空对空导弹瞄准目标。俄罗斯和中国还宣布，双方愿就一项弹道导弹防御系统进行合作以抵御美国建立自己的导弹防御系统的计划。
至于俄罗斯和中国是否能够克服它们之间长期存在的敌意并把这些协议转化为持久的合作，西方军事专家们意见不一。人们对中国庞大的武装部队消化和吸收俄罗斯技术的能力，对从俄罗斯进口的技术对中国军事实力的总的影响也有疑问。尽管如此，有着不同观点的外交官和学者们仍一致认为，自科索沃战争以来，中俄关系已经取得新的推动力，值得西方各国首都认真加以研究。
中国和俄罗斯之所以要采取行动加强安全关系主要是为了对付它们所认为的美国在全世界的霸权。美国在全球的军事和经济支配地位、北约东扩，以及在北京和莫斯科心目中美国把联合国作为推行自己的对外政策工具的做法，都令中俄深为不安。
俄罗斯制造的“现代”级驱逐舰“杭州”号于1月4日驶离圣彼得堡，舰上人员由俄罗斯水手和中国水手共同组成。它将成为中国海军最大的战舰
西方分析家们说，中国购买装备有“日灼”导弹的军舰是其长期战略的一部分。其目的是使美国在台湾问题上不敢轻举妄动。
虽然中国在加强同俄罗斯的军事关系，但它也在与美国建立更广泛的安全关系。上个月，随着中国人民解放军熊光楷中将到华盛顿访问，在北约在科索沃战争期间轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆后中止的美中高层军事接触已经恢复。本月底，美国参谋长联席会议主席约瑟夫·罗尔斯顿将军也将作为一个由高级官员组成的美国代表团成员之一访问北京。