英国两兄弟完成穿越世界屋脊的长跑

【路透社拉瓦尔品第六月二十七日电】英国的两兄弟今天结束了独一无二的穿过世界屋脊的长跑，随后立即发誓永远不再干这种事了。
他们的历时一百零一天的马拉松跑比原定日期多一天，在炎热的正午阳光下到达了终点拉瓦尔品第，有几百人在那里欢迎他们。
理查德·克莱恩和阿德里安·克莱恩对观众们说的第一句话就是：“我们再也不作这样的长跑了。”
这两兄弟是三月十八日从印度达吉岭出发的，他们沿着喜马拉雅山脉奔跑，穿越了尼泊尔、印度、巴基斯坦，穿过了十四座世界最高山峰，其中包括珠穆朗玛峰。
他们沿途奔跑，攀登、跳跃，行走，穿越冰雪、沙漠、森林，在这二千零二十七英里（三千二百公里）旅途中，每个人都穿坏了七双跑鞋。
这次奔跑是为设立英国的慈善机关筹资二十五万英镑。
这两兄弟一度三天没有吃饭，在穿越印度的一个沙漠地带时，他们四十二天没有见到一个外国人。每一个人只背了一个十五磅重的背包，装有睡袋和药物。
他们到达一万八千英尺（六千米）高度时，有好几天是夜间睡在雪地里，挤在一起取暖，共走了七百万步。阿德里安说：“我们有许多次要中途放弃，每次上山时，我们都想打退堂鼓。但是我们还是坚持下来了。”