英政府恢复对北爱直接统治

【路透社伦敦2月10日电】英国议会上院今天通过紧急法案，允许在爱尔兰共和军不打算放弃武装时，暂时中止新成立的北爱尔兰权力共享政府行使权力，并恢复英国政府对这一地区的直接统治。
另据报道，英国女王伊丽莎白二世于当天批准了上院通过的这项法案。
【路透社贝尔法斯特2月10日电】北爱尔兰第一部长戴维·特林布尔和爱尔兰总理伯蒂·埃亨今天坚持认为，北爱尔兰的和平协议是可以维持下去的。