巴拉克的赌博游戏路透社评以色列空袭黎巴嫩

【路透社耶路撒冷2月8日电】新闻分析：巴拉克以空袭黎巴嫩来赌博
昨天夜里，在下令飞机摧毁黎巴嫩的几座电厂以后，曾许诺使以色列所有边境地区安宁的巴拉克总理穿着皮茄克视察了北部的城镇。
过去一个月的行动已经使人们对巴拉克雄心勃勃的和平时间表深表怀疑，为报复真主党游击队在以军占领的南黎巴嫩杀害5名以色列士兵而进行的空袭又把过去一个月的行动推到了顶点。空袭是一个在以色列舆论与中东战争和外交之间进退两难的人进行的赌博。
国内的考虑，包括因为党内筹款丑闻而在民意测验中的支持率下降，迫使巴拉克放弃比较克制的态度，减少公众要求对最近真主党加强攻击作出强硬反应的压力。但不利的是存在这样一种危险：真主党在伊朗和叙利亚的支持下将进行还击，用喀秋莎火箭袭击以色列北部的民用目标。
最重要的是，空袭显然是向叙利亚发出一个信号，告诉它必须约束真主党，以便给和平一个机会。
但是，如果巴拉克的意图是利用空袭使形势重新有利于外交，那么至少大马士革今天的最初迹象表明它落空了。叙利亚国家广播电台说：“巴拉克错过了和平的机会，使这个地区出现了什么选择都可能的局面。”
同叙利亚的和谈再次冻结后，真主党和别的游击组织在南黎巴嫩的战斗升级。以色列强烈感到，叙利亚正在利用代理人的战斗使以色列人流血以便让以色列作出政治让步。一位熟悉中东和平问题的西方外交官说，最近黎巴嫩的暴力行动加剧看来肯定会使以叙恢复会谈的时间推迟。
一些评论员不相信叙利亚总统阿萨德会出面挽救和恢复和谈。老资格的评论员纳胡姆·巴尔内亚在《新消息报》上写道：“巴拉克过去认为，现在仍然认为，与叙利亚的和平能一下子解决以色列所有紧迫的问题。结果是，巴拉克和阿萨德成为在不同的棋盘上竞赛的棋手，一个下的是象棋，另一个下的是五子棋。”