金门正由战场变成旅游胜地

【日本《每日新闻》1月31日报道】题：金门岛正在成为观光地
家家户户相连，全岛俨然是一个地下道网。地下道非常狭窄，两个人勉勉强强能错过身子。地道的墙壁上写着“独立作战”，“自力更生”等口号，还挂着非常时期居民分工表。作战时，地道既是防空洞，又是“作战本部”。金门岛中心部、距大陆非常近的琼林是战略要地，那里被称为“战斗村”。现在，只要交10元新台币，任何人都可以进到里面参观。
金门岛西南部的翟山坑道是一条人工秘密水道，是从两岸关系紧张的1961年起，用了5年时间挖掘的。那是一个A字形的水道，全长357米。打开水门，从外海可以直接用小型船把物资运进岛内。在入口处的广场上，展示着高射炮和机关炮等，游客还可以上去实际操作。
由战场变成了旅游地的金门岛的最大旅游资源是军事设施。还有“古宁头战史馆”、“823战史馆”等。走进这些战史馆，过去半个世纪两岸交战的情况可一目了然。
随着旅游开发的推进，军民共处就成了很大的课题。金门岛尚义机场的管理权1月初已经由空军移交给交通部的民航局等，军队的影响在逐渐减弱
但是，中国并未放弃对台湾使用武力，如果发生战争，金门岛就是最前线，金门岛还不能完全解除军事紧张状态。街头随处可见监视塔，身着迷彩服的士兵向游人投来锐利的目光。如果想拍照会立即遭到士兵的制止。岛内还有许多不开放的地方。
金门国家公园管理所的李所长说：“为了吸引游客，想进一步利用海岸，开辟海水浴场和水上运动基地，但是军事部门不许可。”很难把军事据点和旅游地这对矛盾统一起来。在受到这种限制的情况下，管理国家公园的内政部及金门县政府在下气力完善交通和保护自然景观等，想以此更多地吸引游客。