日报说阿富汗游击队与苏联进行过直接谈判

【日本《读卖新闻》六月二十三日报道】题：阿富汗游击队与苏联举行过直接谈判（记者山口发自新德里）
据可靠的阿富汗人士二十二日透露，驻扎在位于首都喀布尔东北一百公里的潘杰希尔谷地的反政府游击队队长马苏德，从本月初起曾在喀布尔逗留两周多，与苏联方面举行了直接谈判。据说，在此期间，为了保护队长的人身安全，曾把卡尔迈勒主席的弟弟、党中央委员会书记巴里亚拉伊作为“人质”送往潘杰希尔谷地。
据认为，马苏德队长属于六个有影响的游击队组织之一——伊斯坦组织（党魁是拉巴尼），拥有大约七千名伊斯兰战士。苏联军队过去向这个谷地发动了五次总攻击，全都被击退，去年九月的总反击使苏联军队和游击部队双方损失惨重，两败俱伤。并且在这之后不久，马苏德队长与苏联军队之间缔结了一种“停战协定”。党的最高领导人拉巴尼在今年春天也确认这一点，他说：“协定八月到期。”
阿富汗人士注意到，把这位马苏德队长“邀请到喀布尔”的举动，与由联合国特使居间斡旋的巴基斯坦与卡尔迈勒政权在日内瓦举行的“间接协商”在时间上前后相差无几。这位人士怀疑说，在直接谈判中，苏联可能把日内瓦协商的“进展情况”引为例证，强调“撤军之意”，以试图削弱游击队的士气。
【日本《读卖新闻》六月二十三日述评】题：日内瓦外长会谈接近尾声却难以进展
据报道，在联合国的斡旋下，本月十六日起在日内瓦举行的巴基斯坦与阿富汗两国外长关于阿富汗问题的间接谈判已接近尾声，朝解决的方向前进了一步。
在今年四月的第二次会谈之后，联合国副秘书长科多维斯发表谈话说，“双方对协定的百分之九十五内容已取得一致意见”。后来，由于巴基斯坦外长走访了有关各国，日益增多的人推测谈判“接近于达成协议”。事实上，苏联方面在其驻巴基斯坦大使斯米尔诺夫的发言中，已表明了将让步到“只要保证不建立敌视苏联的政权就同意撤军”的态度。但是，如果借用科多维斯的话来说，那么“剩下的百分之五”似乎尽是难以解决的问题。而最大的难关则是，一旦苏联撤军，那么卡尔迈勒现行政权将会怎样呢？
为维持内政和由于投入军队扫荡反政府游击队的行动遭到失败，在入侵阿富汗之后三年半的今天，苏联已开始寻找“体面撤退”的途径。据说，为了密切注视卡尔迈勒之后的形势，苏联正在认真考虑“为时十八个月的分批撤退”计划。