日本担心我养殖海洋珍珠对其造成威胁

【日本《产经新闻》六月九日报道】以手指的灵巧程度和御木本以来的秘诀一直独霸世界的日本珍珠养殖业界面前，出现了意料不到的强敌。曾经由日本传授而开始生产淡水珍珠的中国，不知从什么地方搞到了秘诀，又开始生产海洋珍珠。日本对来自中国的这些威胁深感畏惧，因此作为将来的计划，它正准备从不可能养殖的南洋珍珠来寻找活路。日本珍珠从一八九三年御木本幸吉老人开发养殖技术以来，几乎维持了垄断体制。在贝中放入二毫米左右的核，再在这上面包上称为切片的别的贝的外套膜。手指灵巧的日本人的严实合缝的操作，一直被认为是别的国家无法追及的。
中国是从一九七○年前后开始养殖珍珠的。由日本的友好团体斡旋进行指导，主要以长江为中心，也只限于养殖淡水珍珠。但是，据说从四、五年前开始以鳍池蝶贝代替乌贝来做母贝，质量接近了日本的淡水珍珠和琵琶湖珍珠。这对日本来说也是个威胁，而且有情报说，“中国为了获得外汇，作为国策正式开始了海水养殖”。水产厅养殖研究所也察觉到了这一情况，发出警告说：“从淡水生产的珍珠看，质量同最大产地的琵琶湖产的不相上下。如果中国把海水生产珍珠当做国策压过来的话，是决不可忽视的。”
业界的情报人士对看不见的威胁感到畏惧地说：“只听说中国花了相当的力量，因为没有透露，一点也不知道实际情况。”如果看到了“真面目”时，日本珍珠将如何应战呢？将近一个世纪，以绝对的太上皇自居的平稳的世界市场突然不稳定起来了。