日本红包规矩多
【新加坡《联合早报》1月24日报道】题:日式红包规矩多  
春节将至,华人自然少不了送红包。在日本也有送红包的习俗,不过不是在华人的春节送,而是在公历的新年——元旦或是在别人家有喜事的场合。当然送礼物也可以,不过日本人近年来越来越实际,而且从对方的角度来讲,送什么都不如送钱实惠,所以直接送钱的人越来越多。
在送钱表示祝贺时,要把钱放在一种特制的纸袋里,这种纸袋名叫“祝仪袋“,再用被称为“水引”的红白色(也有金色和银色的)纸绳捆起来。现在文具店内出售的贺礼袋已经事先用“水引”捆好,价格也便宜。有一种最简便的贺礼袋,形状像信封,上面只印有红白两色的“水引”绳模样。
不过“水引”也有一定的规矩必须留意,首先绳的两端打结之后若指向上方,代表打的是“死结”,意思是“把结打得很牢固,再也解不开”,表示这种礼只送一次,再也不愿多送。其中最有代表性的是结婚时的贺礼,别人收到也只会感激,不会骂你小气,因此,凡是与结婚有关的各种车马费、酬劳等等,都必须打死结,也就是“水引”绳的两端向上。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】